Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up in Flames, виконавця - She Wants Revenge. Дата випуску: 31.10.2011
Мова пісні: Англійська
Up in Flames(оригінал) |
| You don’t have to dance with me You don’t have to dance at all |
| You can just lie there, looking good |
| Or you can play by yourself |
| We should be careful because the canyons scream |
| As the valley sleeps at night |
| Then the fear takes hold |
| As the Santa Ana winds blow cold |
| 'Cause if the city’s goin' up in flames |
| Then we oughta go down, down, down, down, ya know |
| Down, down, down together |
| And if the city’s goin' up in flames |
| Then we oughta go down, down, down, down, ya know |
| Down, down, down together |
| You don’t have to sleep with me We don’t have to touch at all |
| We can talk 'til the sun comes up And listen to the raindrops fall |
| But be careful because the canyons scream |
| And the alleys bleed at night |
| Then the freeways fold |
| And the Santa Ana winds blow cold |
| 'Cause if the city’s goin' up in flames |
| Then we oughta go down, down, down, down, ya know |
| Down, down, down together |
| Well, if the city’s goin' up in flames |
| Then we oughta go down, down, down, down, ya know |
| Down, down, down together |
| 'Cause if the city’s goin' up in flames |
| Then we oughta go down, down, down, down, ya know |
| Down, down, down together |
| And if the city’s goin' up in flames |
| Then we oughta go down, down, down, down, ya know |
| Down, down, down together |
| 'Cause if the city’s goin' up in flames |
| Then we oughta go down, down, down, down, ya know |
| Down, down, down together |
| (переклад) |
| Тобі не потрібно танцювати зі мною |
| Можна просто лежати, добре виглядати |
| Або ви можете грати самостійно |
| Треба бути обережними, бо каньйони кричать |
| Як долина вночі спить |
| Тоді страх опанує |
| Коли дують холодні вітри Санта-Ани |
| Тому що, якщо місто горить у вогні |
| Тоді ми повинні спуститися вниз, вниз, вниз, вниз, ви знаєте |
| Вниз, вниз, вниз разом |
| І якщо місто горить у вогні |
| Тоді ми повинні спуститися вниз, вниз, вниз, вниз, ви знаєте |
| Вниз, вниз, вниз разом |
| Тобі не потрібно спати зі мною |
| Ми можемо говорити, доки не зійде сонце І слухати як падають краплі дощу |
| Але будьте обережні, бо каньйони кричать |
| А провулки вночі кровоточать |
| Потім автостради складаються |
| І вітри Санта-Ани дмуть холодними |
| Тому що, якщо місто горить у вогні |
| Тоді ми повинні спуститися вниз, вниз, вниз, вниз, ви знаєте |
| Вниз, вниз, вниз разом |
| Ну, якщо місто горить у вогні |
| Тоді ми повинні спуститися вниз, вниз, вниз, вниз, ви знаєте |
| Вниз, вниз, вниз разом |
| Тому що, якщо місто горить у вогні |
| Тоді ми повинні спуститися вниз, вниз, вниз, вниз, ви знаєте |
| Вниз, вниз, вниз разом |
| І якщо місто горить у вогні |
| Тоді ми повинні спуститися вниз, вниз, вниз, вниз, ви знаєте |
| Вниз, вниз, вниз разом |
| Тому що, якщо місто горить у вогні |
| Тоді ми повинні спуститися вниз, вниз, вниз, вниз, ви знаєте |
| Вниз, вниз, вниз разом |