Переклад тексту пісні Walking Away - She Wants Revenge

Walking Away (оригінал)

I feel her slipping away
I’ve done the best that I can
There’s nothing more left to say
Well, it’s over
I call her friend for advice
She says, «I'm sorry»
I ask what she means
She says she told her we broke up
Why am I the last to know my fate?
I take a deep breath and call her
I can no longer wait
But it goes straight to message
And I’m deep in the zone
'Cause it’s 12:45 and you said you were home
I don’t know why you’d hide from me
All those times you said you’d die for me
Don’t go turning your back on me
Don’t go walking away
Maybe you and I weren’t meant to be
But don’t go walking away
I’ll make it easy for you
And say the things that you can’t
I know we’re growing apart
And it’s alright
Told you that this day would come
And you’d go off on your own
So don’t you get second thoughts
'Cause the deal’s done
I try to be the bigger man and let go
But suddenly I start to wonder
If there’s more to the story
It doesn’t matter either way in the end
Because you’ll fall in love again
And there were others before me
Still, it’s so hard to say goodbye
But it’s even worse to live a lie
Don’t go turning your back on me
Don’t go walking away
Maybe you and I weren’t meant to be
But don’t go walking away
Don’t go turning your back on me
Don’t go walking away
Maybe you and I weren’t meant to be
But don’t go walking away
Don’t go walking away
Don’t go walking away

Walking Away (переклад)

Я відчуваю, як вона вислизає
Я зробив усе, що міг
Більше нічого сказати
Ну, це скінчилося
Я телефоную її подрузі за порадою
Вона каже: «Мені шкода»
Я запитую, що вона має на увазі
Вона каже, що сказала їй, що ми розлучилися
Чому я останній знаю свою долю?
Я роблю глибокий вдих і дзвоню їй
Я більше не можу чекати
Але це переходить безпосередньо до повідомлення
І я глибоко в зоні
Тому що зараз 12:45, а ви сказали, що були вдома
Я не знаю, чому ти ховаєшся від мене
Усі ті рази ти говорив, що помреш за мене
Не повертайся до мене спиною
Не йдіть
Можливо, ми з вами не повинні бути такими
Але не йдіть
Я зроблю це простим для вас
І говори те, чого не можеш
Я знаю, що ми розходимося
І це нормально
Сказав, що цей день настане
І ви пішли б самі
Тому не замислюйтеся
Тому що угода укладена
Я намагаюся бути більшою людиною і відпускаю
Але раптом я починаю дивуватися
Якщо в історії є більше
Зрештою, це не має значення
Тому що ви знову закохаєтеся
А до мене були інші
Все-таки так важко прощатися
Але ще гірше жити у брехні
Не повертайся до мене спиною
Не йдіть
Можливо, ми з вами не повинні бути такими
Але не йдіть
Не повертайся до мене спиною
Не йдіть
Можливо, ми з вами не повинні бути такими
Але не йдіть
Не йдіть
Не йдіть