Переклад тексту пісні Sound Of Your Heart - Shawn Hook

Sound Of Your Heart (оригінал)

You were my courage, my sword and shield
Grace under pressure, my wall of steel
I was a stone, weighing us down
You were the angel I chained to the ground
I miss the way you undress, I miss your head on my chest
Can’t stop this bleeding, can’t stop believing
I’m missing the sound of your heart beating
Baby I’m in love with you
Oh, I’m missing the sound of your heart beating
Baby you were mine to lose
Oh, I’m missing the sound of your heart beating
You showed me heaven, you rang up bells
I played with matches, it hurt like hell
Asleep and wake, you’re all I see
I can’t escape you, can’t set you free
I miss your full moon rising, catching a breath in silence
Can’t stop this bleeding, can’t stop believing
I’m missing the sound of your heart beating
Baby I’m in love with you
Oh, I’m missing the sound of your heart beating
Baby you were mine to lose
Oh, I’m missing the sound of your heart beating
I’m missing the sound of your heart beating
Baby I’m in love with you
Oh, I’m missing the sound of your heart beating
Baby you were mine to lose
Oh, I’m missing the sound of your heart beating
Baby I’m coming, baby I’m coming
Tell me now, baby I’ll come running
Baby I’m coming, baby I’m coming
Say the words, baby I’ll come running
Baby I’m in love with you
I’m missing the sound of your heart beating
Baby you were mine to lose
I’m missing the sound of your heart beating
I’m missing the sound
I’m missing the sound of your heart beating, beating
I’m missing the sound of your heart beating
Missing you missing you
I’m missing the sound of your heart beating
Missing you missing you
I’m missing the sound of your heart beating
Beating, beating, I’m missing the sound of your heart beating

Sound Of Your Heart (переклад)

Ти був моєю мужністю, моїм мечем і щитом
Грація під тиском, моя сталева стіна
Я був каменем, який обтяжував нас
Ти був ангелом, якого я прикував до землі
Я сумую за тим, як ти роздягаєшся, я сумую за твоєю головою на моїх грудях
Не можу зупинити цю кровотечу, не можу перестати вірити
Мені не вистачає звуку твого серця
Дитина, я закоханий у тебе
О, мені не вистачає звуку твого серця
Дитина, ти був моїм, щоб втратити
О, мені не вистачає звуку твого серця
Ти показав мені рай, ти дзвонив у дзвони
Я грав із сірниками, боляче було
Спиш і прокидаюся, ти все, що я бачу
Я не можу втекти від вас, не можу звільнити вас
Я сумую за твоїм східним повним місяцем, перехопивши подих у тиші
Не можу зупинити цю кровотечу, не можу перестати вірити
Мені не вистачає звуку твого серця
Дитина, я закоханий у тебе
О, мені не вистачає звуку твого серця
Дитина, ти був моїм, щоб втратити
О, мені не вистачає звуку твого серця
Мені не вистачає звуку твого серця
Дитина, я закоханий у тебе
О, мені не вистачає звуку твого серця
Дитина, ти був моїм, щоб втратити
О, мені не вистачає звуку твого серця
Дитинко, я йду, крихітко, я йду
Скажи мені зараз, дитино, я прибіжу
Дитинко, я йду, крихітко, я йду
Скажи слова, дитино, я прибіжу
Дитина, я закоханий у тебе
Мені не вистачає звуку твого серця
Дитина, ти був моїм, щоб втратити
Мені не вистачає звуку твого серця
Мені не вистачає звуку
Мені не вистачає звуку твого серця, що б’ється, б’ється
Мені не вистачає звуку твого серця
Сумую за тобою
Мені не вистачає звуку твого серця
Сумую за тобою
Мені не вистачає звуку твого серця
Б’ється, б’ється, мені не вистачає звуку биття твого серця