Переклад тексту пісні Go the Distance - Kurt Hugo Schneider, Shawn Hook

Go the Distance - Kurt Hugo Schneider, Shawn Hook
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go the Distance, виконавця - Kurt Hugo Schneider.
Дата випуску: 24.03.2016
Мова пісні: Англійська

Go the Distance

(оригінал)
I have often dreamed
Of a far-off place
Where a heroes welcome
Will be waiting for me
Where the crowds will cheer
When they see my face
And a voice keeps saying
This is where I'm meant to be
I'll be there someday
I can go the distance
I will find my way
If I can be strong
I know every mile
Would be worth my while
I would go almost anywhere
To feel like I belong
Down an unknown road
To embrace my fate
Though that road may wander
It will lead me to you
And a thousand years
Would be worth the wait
It might take a lifetime
But somehow I'll see it through
And I won't look back
I can go the distance
And I'll stay on track
No, I won't accept defeat
It's an uphill slope
But I won't lose hope
Till I go the distance
And my journey is complete
But to look beyond the glory is the hardest part
For a hero's strength is measured by his heart
Like a shooting star
I will go the distance
I will search the world
I will face its harms
I don't care how far
I can go the distance
Till I find my hero's welcome
Waiting in your arms
I will search the world
I will face its harms
Till I find my hero's welcome
Waiting in your arms
(переклад)
Мені часто снилося
З далекого місця
Де вітають героїв
Буде чекати на мене
Там, де натовп буде вітати
Коли вони бачать моє обличчя
І голос продовжує говорити
Ось де я повинен бути
Я колись буду там
Я можу піти на відстань
Я знайду свій шлях
Якщо я можу бути сильним
Я знаю кожну милю
Варто б мого часу
Я б пішов майже куди завгодно
Відчути себе належним
Невідомою дорогою
Щоб обійняти мою долю
Хоча ця дорога може блукати
Це приведе мене до вас
І тисячу років
Варто було б почекати
Це може зайняти все життя
Але якось я це переживу
І я не буду оглядатися назад
Я можу піти на відстань
І я залишаюся на шляху
Ні, я не прийму поразки
Це схил на гору
Але я не втрачаю надії
Поки не піду на дистанцію
І моя подорож завершена
Але дивитися за межі слави – найважче
Бо сила героя вимірюється серцем
Як падаюча зірка
Я піду на дистанцію
Я буду шукати світ
Я зіткнуся з його шкодою
Мені байдуже, як далеко
Я можу піти на відстань
Поки я не знайду мого героя
Чекаю в твоїх руках
Я буду шукати світ
Я зіткнуся з його шкодою
Поки я не знайду мого героя
Чекаю в твоїх руках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sound Of Your Heart 2016
Heart Attack ft. Sam Tsui, Against the Current 2013
Reminding Me ft. Vanessa Hudgens 2017
STAY ft. First to Eleven, Kurt Hugo Schneider 2021
Habits (Stay High) ft. Against the Current 2014
Million Ways 2020
Good Days 2017
Kiss and Make Up ft. Kurt Hugo Schneider, Jada Facer 2018
Never Let Me Let You Go 2017
Dancing In The Sky 2017
2002 ft. Kurt Hugo Schneider, Jada Facer 2018
So Close 2020
Me and the Mistletoe ft. Kurt Hugo Schneider 2019

Тексти пісень виконавця: Kurt Hugo Schneider
Тексти пісень виконавця: Shawn Hook

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ishq ft. Malkit Singh 2017
Женские глаза 1991
coastin (night) 2024
All Of My Life 2023
brooks was here 2017
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009