Переклад тексту пісні Superman - Shawn Desman

Superman (оригінал)

Girl I feel you trembling in my arms
Tell me what is wrong
I know somebody hurt you, didn’t stay
And took your faith away
Broke your heart, let you down
The love you thought you found
But that was then and this is now
I gotta make you believe somehow
Girl, don’t be afraid to put your trust
In someone who, who will love you
Love you completely, take the time, do it right
Make you forget those tears you cried, it’ll be alright
Have no fear, your superman is here
Don’t let life slip by you
Give me a chance, come and take my hand
Let my love surround you, throw away
The pain of yesterday
Girl you’ve gotta try to put the past behind
'Cause now I’m in your life
It’s destiny, girl can’t you see
God sent you here to me
Girl, don’t be afraid to put your trust
In someone who, who will love you
Love you completely, take the time, do it right
Make you forget those tears you cried, it’ll be alright
Have no fear, your superman is here
You don’t have to be alone no more, my baby
Just try to forget about the things that made you crazy
I’ll be right there when you fall, anytime at all
Girl, don’t be afraid to put your trust
In someone who, who will love you
Love you completely, take the time, do it right
Make you forget those tears you cried, it’ll be alright
Have no fear, your superman is here

Superman (переклад)

Дівчинка, я відчуваю, як ти тремтиш у моїх руках
Скажи мені, що не так
Я знаю, що хтось зробив тобі боляче, не залишився
І забрав твою віру
Розбив тобі серце, підвів
Любов, яку ти думав, що знайшов
Але це було тоді, а це зараз
Я повинен якось змусити вас повірити
Дівчинка, не бійся довіряти
У когось, хто буде любити тебе
Люблю вас повністю, знайдіть час, зробіть це правильно
Нехай ви забудете ті сльози, які ви виплакали, все буде добре
Не бійтеся, ваш супермен тут
Не дозволяйте життю пройти повз вас
Дай мені шанс, підійди і візьми мене за руку
Нехай моя любов оточує тебе, викинь
Біль учорашнього дня
Дівчинка, ти маєш спробувати залишити минуле позаду
Тому що тепер я у твоєму житті
Це доля, дівчино, ти не бачиш
Бог послав тебе сюди до мене
Дівчинка, не бійся довіряти
У когось, хто буде любити тебе
Люблю вас повністю, знайдіть час, зробіть це правильно
Нехай ви забудете ті сльози, які ви виплакали, все буде добре
Не бійтеся, ваш супермен тут
Тобі більше не треба бути на самоті, моя дитинко
Просто спробуйте забути про речі, які звели вас з розуму
Я буду поруч, коли ти впадеш, будь-коли
Дівчинка, не бійся довіряти
У когось, хто буде любити тебе
Люблю вас повністю, знайдіть час, зробіть це правильно
Нехай ви забудете ті сльози, які ви виплакали, все буде добре
Не бійтеся, ваш супермен тут