Переклад тексту пісні Difference - Shawn Desman

Difference (оригінал)

What is it that we have to do to change this world?
What can I do?
What can you do?
Sitting at home all alone just watching my t.
v The news comes on the worlds gone wrong
Thats how it seems to me See people dying, people crying, got no food to eat
It aint my life so tell me why it means so much to me?
Lets try to open our hearts
Its not too late to make a brand new start
Here and now, I believe
There are solutions to the problems we see
We should all take a chance
Dont be afraid to lend a helping hand
This world could be so beautiful,
If we just worked together to make a difference today.
Lalalalala laoh
Oh yeah yeah
I took a walk down by the school yard where I used to play
Now theres no children only people spending wasted days
The same old lady holds her hand out by the corner store
I always give her what I can you know she still needs more
Lets try to open our hearts
Its not too late to make a brand new start
Here and now, I believe
There are solutions to the problems we see
We should all take a chance
Dont be afraid to lend a helping hand
This world could be so beautiful,
If we just worked together to make a difference today.
Just gotta make a difference
Yay yeah
Open up your eyes
Dont you realize they need you
Lets not run away, listen when I say
That I believe, if we just opened our hearts
Its not too late to make a brand new start
Here and now, I believe
There are solutions to the problems we see (problems we see)
We should all take a chance (take a chance)
Dont be afraid to lend a helping hand (a helping hand)
This world could be so beautiful,
If we just worked together to make
Here and now, (here and now), I believe
There are solutions to the problems we see (problems we see)
We should all take a chance (just take a chance)
Dont be afraid to lend a helping hand (a helping hand)
This world could be so beautiful, (so beautiful baby)
If we just worked together to make,
A difference today hey

(переклад)

Що ми маємо зробити, щоб змінити цей світ?
Що я можу зробити?
Що ти можеш зробити?
Сиджу вдома на самоті, просто спостерігаю за своїм т.
v Новини приходять у світи, що пішли не так
Ось як мені здається бачити людей, які вмирають, люди плачуть, не мають їсти
Це не моє життя, тож скажи мені, чому це так багато для мене значить?
Давайте спробуємо відкрити наші серця
Ще не пізно почати знову
Тут і зараз, я вважаю
Є рішення проблем, які ми бачимо
Ми всі повинні ризикнути
Не бійтеся простягнути руку допомоги
Цей світ може бути таким прекрасним,
Якби ми просто працювали разом, щоб змінити різниці сьогодні.
Лалалалала лаох
О так, так
Я пройшов по шкільному подвір’ю, де я грався
Тепер немає дітей, а лише люди, які витрачають дні даремно
Та сама стара жінка простягає руку біля магазину на розі
Я завжди даю їй усе, що можу, ти знаєш, що їй усе ще потрібно більше
Давайте спробуємо відкрити наші серця
Ще не пізно почати знову
Тут і зараз, я вважаю
Є рішення проблем, які ми бачимо
Ми всі повинні ризикнути
Не бійтеся простягнути руку допомоги
Цей світ може бути таким прекрасним,
Якби ми просто працювали разом, щоб змінити різниці сьогодні.
Просто потрібно щось змінити
Так, так
Відкрийте очі
Ви не розумієте, що ви їм потрібні
Давай не тікай, послухай, коли я скажу
У це я вірю, якби ми просто відкрили наші серця
Ще не пізно почати знову
Тут і зараз, я вважаю
Є рішення проблем, які ми бачимо (проблеми, які ми бачимо)
Ми всі повинні ризикнути (ризикнути)
Не бійся простягнути руку допомоги (руку допомоги)
Цей світ може бути таким прекрасним,
Якби ми просто працювали разом, щоб зробити
Тут і зараз, (тут і зараз), я вірю
Є рішення проблем, які ми бачимо (проблеми, які ми бачимо)
Ми всі повинні ризикнути (просто ризикнути)
Не бійся простягнути руку допомоги (руку допомоги)
Цей світ може бути таким красивим, (таким гарним, дитинко)
Якби ми просто працювали разом, щоб зробити,
Різниця сьогодні, привіт