Переклад тексту пісні Get Ready - Shawn Desman

Get Ready (оригінал)

Friday night, at the crib
Thinking about the club that we gonna hit
The spot gonna be hot tonight
So I better be looking tight
Grab my coat and my keys
Look out, here comes the Mercedes
And all you ladies coming out tonight
Watch out because tonight I’m gonna get mine
To all my players, who be waiting in line
Come on, get in, get ready
To all my ladies, who be dressing real fine
Come on, get in, get ready
Anybody who wants to freak it tonight
Come on, get in, get ready
Bring your credit and your money inside
Come on, get in, get ready
Come on in and throw it up
Mister DJ, come on and turn it up
This is how we rock it in the T-dot
Come on in and throw it up
Mister DJ, come on and turn it up
This is how we rock it in the T-dot
Over here at the bar
Everything looking good so far
I see a shorty come at my way
Better think about what to say
She said, «Yo, what the deal?
Boy, you know it’s you that I feel»
So I said, «I going to do you right
Tonight we’re going to have a good time»
To all my players, who be waiting in line
Come on, get in, get ready
To all my ladies, who be dressing real fine
Come on, get in, get ready
Anybody who wants to freak it tonight
Come on, get in, get ready
Bring your credit and your money inside
Come on, get in, get ready
Come on in and throw it up
Mister DJ, come on and turn it up
This is how we rock it in the T-dot
Come on in and throw it up
Mister DJ, come on and turn it up
This is how we rock it in the T-dot
To all my players, who be waiting in line
Come on, get in, get ready
To all my ladies, who be dressing real fine
Come on, get in, get ready
Anybody who wants to freak it tonight
Come on, get in, get ready
Bring your credit and your money inside
Come on, get in, get ready

Get Ready (переклад)

П’ятниця ввечері, біля ліжечка
Думаючи про клуб, який ми вдаримо
Сьогодні ввечері тут буде гаряче
Тож я краще виглядаю підтягнутим
Візьміть моє пальто та мої ключі
Обережно, ось Мерседес
І всі ви, дівчата, виходите сьогодні ввечері
Стережіться, бо сьогодні ввечері я отримаю своє
Усім моїм гравцям, які стоять у черзі
Давай, заходь, готуйся
Усім моїм жінкам, які справді чудово одягаються
Давай, заходь, готуйся
Будь-хто, хто хоче збагнути сьогодні ввечері
Давай, заходь, готуйся
Візьміть свій кредит і гроші
Давай, заходь, готуйся
Заходьте і викиньте це
Містер ді-джей, давай і вмикай
Ось як ми розгойдуємо це в Т-крапці
Заходьте і викиньте це
Містер ді-джей, давай і вмикай
Ось як ми розгойдуємо це в Т-крапці
Ось тут, у барі
Поки що все виглядає добре
Я бачу, як на моєму шляху йде коротун
Краще подумайте, що сказати
Вона сказала: «Йой, у чому справа?
Хлопчику, ти знаєш, що я відчуваю тебе»
Тому я сказав: «Я вчиню правильно
Сьогодні ввечері ми будемо гарно проводити час»
Усім моїм гравцям, які стоять у черзі
Давай, заходь, готуйся
Усім моїм жінкам, які справді чудово одягаються
Давай, заходь, готуйся
Будь-хто, хто хоче збагнути сьогодні ввечері
Давай, заходь, готуйся
Візьміть свій кредит і гроші
Давай, заходь, готуйся
Заходьте і викиньте це
Містер ді-джей, давай і вмикай
Ось як ми розгойдуємо це в Т-крапці
Заходьте і викиньте це
Містер ді-джей, давай і вмикай
Ось як ми розгойдуємо це в Т-крапці
Усім моїм гравцям, які стоять у черзі
Давай, заходь, готуйся
Усім моїм жінкам, які справді чудово одягаються
Давай, заходь, готуйся
Будь-хто, хто хоче збагнути сьогодні ввечері
Давай, заходь, готуйся
Візьміть свій кредит і гроші
Давай, заходь, готуйся