Переклад тексту пісні Shook - Shawn Desman

Shook (оригінал)

This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
Sexy little thighs
The way that she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook
On my way to catch a flick
Just me and my click
Stand in line we’re already late
Cause the movie started at eight
Look around trying to compass a seat
Take the first one that I see
Sit down and look beside, next to me this girl she blew my mind
Can’t concentrate, feeling sweaty, getting butterflies, getting dizzy
Gotta keep it cool, gotta keep it slick, and remember she’s just a chick
Tell me what is this I feel inside, never felt this way before all right
But I gotta keep it real tonight
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
sexy little thighs
The way she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook
Front row of the fashion show
Lights down they’re ready to go
Lookin up at the runway
Saw the girl from the other day
She was sportin some silky gear
Didn’t expect her to be here
Victoria’s got a secret, she’s the one I want to be with
Can’t concentrate, feeling sweaty, getting butterflies, getting dizzy
Gotta keep it cool, gotta keep it slick, and remember she’s just a chick
Tell me what is this I feel inside, never felt this way before all right
But I gotta keep it real tonight
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
sexy little thighs
The way she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook
Oo oo yeah yeah oo oo yeah yeah oo oo yeah yeah girl u got me singing
Oo oo yeah yeah oo oo yeah yeah oo oo yeah yeah sing the chorus for me
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
sexy little thighs
The way she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook
With her pretty brown eyes
sexy little thighs
The way she moves just gets to me
Keeps shakin that thing, your making me sing
She got just what I like
Every day of the week, my baby’s so sweet
Come over here and turn off the lights
We’ll do it all night, your game is so tight
This girl she got me shook

(переклад)

Ця дівчина мене приголомшила
З її гарними карими очима
Сексуальні маленькі стегна
Те, як вона рухається, просто вражає мене
Тримає цю річ, ти змушуєш мене співати
Вона отримала саме те, що мені подобається
Кожного дня тижня моя дитина така мила
Підійди сюди і вимкни світло
Ми будемо робити це всю ніч, ваша гра така напружена
Ця дівчина мене приголомшила
Я в дорозі, щоб зняти фільм
Лише я та мій клік
Встаньте в чергу, ми вже запізнюємося
Тому що фільм почався о восьмій
Озирніться навколо, намагаючись охопити сидіння
Візьміть перший, який я побачу
Сядьте і подивіться поруч, поряд зі мною ця дівчина, вона підірвала мене
Не можу зосередитися, відчуваю пітливість, мурашки, запаморочення
Треба тримати це прохолодно, тримати це гладко, і пам’ятати, що вона просто курча
Скажи мені, що це я відчуваю всередині, ніколи раніше не відчував такого, добре
Але сьогодні ввечері я повинен зберегти це по-справжньому
Ця дівчина мене приголомшила
З її гарними карими очима
сексуальні маленькі стегна
Те, як вона рухається, просто вражає мене
Тримає цю річ, ти змушуєш мене співати
Вона отримала саме те, що мені подобається
Кожного дня тижня моя дитина така мила
Підійди сюди і вимкни світло
Ми будемо робити це всю ніч, ваша гра така напружена
Ця дівчина мене приголомшила
Перший ряд модного показу
Вимкніть світло, вони готові до роботи
Дивлячись на злітно-посадкову смугу
Бачив дівчину днями
Вона була в шовковистому спорядженні
Не очікував, що вона тут буде
У Вікторії є секрет, я хочу бути з нею
Не можу зосередитися, відчуваю пітливість, мурашки, запаморочення
Треба тримати це прохолодно, тримати це гладко, і пам’ятати, що вона просто курча
Скажи мені, що це я відчуваю всередині, ніколи раніше не відчував такого, добре
Але сьогодні ввечері я повинен зберегти це по-справжньому
Ця дівчина мене приголомшила
З її гарними карими очима
сексуальні маленькі стегна
Те, як вона рухається, просто вражає мене
Тримає цю річ, ти змушуєш мене співати
Вона отримала саме те, що мені подобається
Кожного дня тижня моя дитина така мила
Підійди сюди і вимкни світло
Ми будемо робити це всю ніч, ваша гра така напружена
Ця дівчина мене приголомшила
Оооо так так оооо так так оооо так так дівчинко ти змусила мене співати
Ооооо так так ооооо так так оооо так заспівай для мене приспів
Ця дівчина мене приголомшила
З її гарними карими очима
сексуальні маленькі стегна
Те, як вона рухається, просто вражає мене
Тримає цю річ, ти змушуєш мене співати
Вона отримала саме те, що мені подобається
Кожного дня тижня моя дитина така мила
Підійди сюди і вимкни світло
Ми будемо робити це всю ніч, ваша гра така напружена
Ця дівчина мене приголомшила
З її гарними карими очима
сексуальні маленькі стегна
Те, як вона рухається, просто вражає мене
Тримає цю річ, ти змушуєш мене співати
Вона отримала саме те, що мені подобається
Кожного дня тижня моя дитина така мила
Підійди сюди і вимкни світло
Ми будемо робити це всю ніч, ваша гра така напружена
Ця дівчина мене приголомшила