Переклад тексту пісні Quickie - Shawn Desman

Quickie (оригінал)

She said hey hey hey boy
Did you ever see a girl like me
That can move her body like me
Packin' junk in the trunk like me
I said hey hey hey girl
Let’s take it nice and easy
Already like what I see
By the way my name’s Shawn D
She didn’t come for the conversation
Look she ain’t playin' around cause
This girl just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
She said let’s go to the back and let’s get
Busy (oh) busy (oh) busy (oh)
She said hey hey hey boy
You ain’t never met a freak like me
Satisfy your every need
Still keepin' it so classy
I said hey hey hey girl
If that’s how it’s gonna be
You ain’t gotta convince me
Just tell me when you wanna leave
She didn’t come for the conversation
No she ain’t playing around cause
This girl just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
She said let’s go to the back and let’s get
Busy (oh) busy (oh) busy (oh)
And she ain’t even tryin' to get to
Know me (oh) know me (oh) know me (oh)
This girl she just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
So let’s get busy singin'
Ah ah oh
Ah ah ah oh
Shorty’s gettin' ready to go oh oh
Singin' ah ah oh
Ah ah ah oh
And she ain’t leavin' a-lo-o-one
Singin' ah ah oh ah ah ah oh (She wanna get, she wanna get, she wanna get, busy)
She wanna get
She wanna get
She wanna get, busy
Singin' ah ah oh ah ah ah oh (She wanna get, she wanna get, she wanna get, busy)
This girl just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
She said let’s go to the back and let’s get
Busy (oh) busy (oh) busy (oh)
And she ain’t even tryin' to get to
Know me (oh) know me (oh) know me (oh)
This girl she just wanna take me for a
Quickie (oh) quickie (oh) quickie (oh)
Let’s get busy yeah
Singin' ah ah oh
Ah ah ah oh
Now she’s ready to go oh oh
Singin' ah ah oh
Ah ah ah oh
And I’m ready to go oh oh

(переклад)

Вона сказала: ей, ей, хлопче
Ви коли-небудь бачили таку дівчину, як я
Це може рухати її тілом, як я
Пакує мотлох у багажник, як я
Я сказав: ей, ей, дівчино
Давайте сприймемо це спокійно
Вже подобається те, що я бачу
До речі, мене звуть Шон Д
Вона не прийшла на розмову
Подивіться, вона не бавиться, тому що
Ця дівчина просто хоче взяти мене за себе
Quickie (ой) quickie (ой) швидкий (ой)
Вона сказала, давай підемо назад і давай візьмемо
Зайнятий (ой) зайнятий (ой) зайнятий (ой)
Вона сказала: ей, ей, хлопче
Ви ніколи не зустрічали такого виродка, як я
Задовольнити всі ваші потреби
Все ще залишаються такими стильними
Я сказав: ей, ей, дівчино
Якщо це так і буде
Ви не повинні мене переконувати
Просто скажи мені, коли ти хочеш піти
Вона не прийшла на розмову
Ні, вона не бавиться
Ця дівчина просто хоче взяти мене за себе
Quickie (ой) quickie (ой) швидкий (ой)
Вона сказала, давай підемо назад і давай візьмемо
Зайнятий (ой) зайнятий (ой) зайнятий (ой)
І вона навіть не намагається дістатися
Знай мене (о) знай мене (о) знай мене (о)
Ця дівчина просто хоче взяти мене за себе
Quickie (ой) quickie (ой) швидкий (ой)
Тож давайте займемося співом
А-а-а
Ах ах ах ой
Шорті готується йти ой-ой
Співаю ах ах ой
Ах ах ах ой
І вона не покине ні одного
Singin' ah ah oh ah ah ah oh (вона хоче отримати, вона хоче отримати, вона хоче отримати, зайнято)
Вона хоче отримати
Вона хоче отримати
Вона хоче отримати, зайнята
Singin' ah ah oh ah ah ah oh (вона хоче отримати, вона хоче отримати, вона хоче отримати, зайнято)
Ця дівчина просто хоче взяти мене за себе
Quickie (ой) quickie (ой) швидкий (ой)
Вона сказала, давай підемо назад і давай візьмемо
Зайнятий (ой) зайнятий (ой) зайнятий (ой)
І вона навіть не намагається дістатися
Знай мене (о) знай мене (о) знай мене (о)
Ця дівчина просто хоче взяти мене за себе
Quickie (ой) quickie (ой) швидкий (ой)
Давайте зайнятися, так
Співаю ах ах ой
Ах ах ах ой
Тепер вона готова піти
Співаю ах ах ой
Ах ах ах ой
І я готовий піти о-о-о