Переклад тексту пісні Better Than Me - Shawn Desman

Better Than Me (оригінал)

It’s so illogical
So unconceivable
How could you ever love anyone other than me?
It’s so impossible
So unbelievable
How could you have the nerve to tell me that you want to go away?
You gotta be crazy to wanna go that way
I’m telling you baby just let me explain
Girl you need to know, if your gonna go
You’ll be back in time
I’ve got everything you need
Look over this sea
Baby it doesn’t get better than me
Yo it doesn’t get better baby
Come on, It doesn’t get better
It must be magical
Or maybe mystical
If that call you say will be
For your love, better than me?
Could it be possible
Your just delusional
I am the better one
So don’t don’t you go away
You gotta be crazy to wanna go that way
I’m telling you baby just let me explain
Girl you need to know (you need to know)
If your gonna go (If your gonna go)
You’ll be back in time (you'll be back in time, back in time)
I’ve got everything you need (everything you need)
Look over this sea (look over this sea)
It doesn’t get better than me (it doesn’t get better than me)
Don’t waste my time I’ve got girls in line
Moment that you go
I’ll be sure to let them know
You’ll be on your knees
It doesn’t get better than me
Girl it doesn’t get better
Don’t be thinking that you’ll ever
Find somebody who is better
Girl it doesn’t get better
Don’t be thinking that you’ll ever
Find somebody who is better
People come through like me never
Girl don’t you go away
You gotta be crazy to wanna go that way
I’m telling you baby let me explain
Girl you need to know (know)
If your gonna go (If your gonna go)
You’ll be back in time (you'll be back in time)
I’ve got everything you need (everything you need)
Look over this sea (look look over this sea)
It doesn’t (doesn't get) better than me
Don’t waste my time I’ve got girls in line
Moment that you go
I’ll be sure to let them know
You’ll be on your knees
Baby it doesn’t get better than me
Doesn’t get better better than me
Oh yeah
Better than me
Come on come on
Yeah, doesn’t get better, doesn't get better, better than me
It doesn’t get better than me

Better Than Me (переклад)

Це так нелогічно
Так немислимо
Як ти міг любити когось, крім мене?
Це так неможливо
Так неймовірно
Як ти міг мати нахабність сказати мені, що хочеш піти геть?
Ви повинні бути божевільними, щоб хотіти йти таким шляхом
Я кажу тобі, дитинко, просто дозволь мені пояснити
Дівчина, яку ти повинен знати, якщо ти збираєшся піти
Ви повернетесь вчасно
У мене є все, що вам потрібно
Подивіться на це море
Крихітко, це не стає кращим за мене
Ей, краще не буває, дитинко
Давай, краще не буває
Це має бути магічно
Або, можливо, містичний
Якщо тай дзвінок, який ви кажете, буде
Для твоєї любові, краще за мене?
Чи можливо це
Ти просто маячня
Я кращий
Тож не йди геть
Ви повинні бути божевільними, щоб хотіти йти таким шляхом
Я кажу тобі, дитинко, просто дозволь мені пояснити
Дівчина, яку потрібно знати (вам потрібно знати)
Якщо ти збираєшся йти (Якщо ти збираєшся йти)
Ти повернешся в часі (ти повернешся вчасно, вчасно)
У мене є все, що вам потрібно (все, що вам потрібно)
Подивіться на це море (погляньте на це море)
Це не стає краще за мене (це не стає краще за мене)
Не витрачайте час, у мене є дівчата в черзі
Момент, коли ти йдеш
Я обов’язково повідомлю їм
Ви будете на колінах
Це не стає краще, ніж я
Дівчинка, краще не стає
Не думайте, що ви коли-небудь це зробите
Знайдіть когось, хто кращий
Дівчинка, краще не стає
Не думайте, що ви коли-небудь це зробите
Знайдіть когось, хто кращий
Люди проходять так, як я ніколи
Дівчинка, не йди геть
Ви повинні бути божевільними, щоб хотіти йти таким шляхом
Я кажу тобі, дитинко, дозволь мені пояснити
Дівчина, яку потрібно знати (знати)
Якщо ти збираєшся йти (Якщо ти збираєшся йти)
Ти повернешся вчасно (ти повернешся вчасно)
У мене є все, що вам потрібно (все, що вам потрібно)
Подивися на це море (поглянь на це море)
Це не (не стає) краще за мене
Не витрачайте час, у мене є дівчата в черзі
Момент, коли ти йдеш
Я обов’язково повідомлю їм
Ви будете на колінах
Крихітко, це не стає кращим за мене
Не стає краще, ніж я
О так
Краще за мене
Давай давай
Так, не стає краще, не стає краще, краще за мене
Це не стає краще, ніж я