Переклад тексту пісні Golpe a Golpe - Sharif, Hazhe, Accion Sanchez

Golpe a Golpe - Sharif, Hazhe, Accion Sanchez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Golpe a Golpe , виконавця -Sharif
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:30.04.2020
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Golpe a Golpe (оригінал)Golpe a Golpe (переклад)
Cada día una nueva aventura Кожен день нова пригода
Cada día un punto de sutura Кожен день стібок
Cada día me sirve de día Кожен день мій день
En la fiel travesía hacia la sepultura Про вірну дорогу до могили
Todavía escribo a la hermosura Я все ще пишу красуні
Debería pagar las facturas Я повинен оплатити рахунки
Dime cómo va ¿Va?Скажи, як справи?
dime dónde está la… скажи мені де...
Línea que separa la razón de la locura, pura Лінія, що відділяє розум від божевілля, чиста
Que llegó al capitán, en Zaragoza me llaman titán Що прийшло до капітана, у Сарагосі мене називають титаном
Hijo del viento como el huracán Син вітру, як ураган
Yo represento a mi clan, mira yo «tan» «tan» Я представляю свій клан, подивіться на мене «так» «так»
Solo bendigo mi paz Я тільки благословляю мій спокій
Quiero morir sonriendo Я хочу померти з посмішкою
Y vivir devolviendo el amor que me dan І жити, повертаючи любов, яку вони мені дарують
Lejos de aquí, cerca de mí Далеко звідси, поруч зі мною
Y hoy aprendí que no quiero vivir para siempre І сьогодні я дізнався, що не хочу жити вічно
Si en este mundo malherido Так, у цьому пораненому світі
Lo que da sentido a la vida es la muerte Те, що дає сенс життю, - це смерть
Tú vete de aquí, «vete de aquí» Ти йди звідси, "забирайся звідси"
Le digo al feroz enemigo que llevo muy dentro escondido Я кажу лютому ворогу, що сховався глибоко всередині
Justo debajo de la piel con la que vivo Прямо під шкірою, з якою я живу
Crecimos deprisa con el alma en la mano y los pies en el suelo Ми швидко росли з душею в руках і ногами на землі
Entre el llanto y la risa Між плачем і сміхом
El paraíso quedaba muy lejos del cielo Рай був далеко від раю
Muy lejos de Kelly, muy lejos de ti, muy lejos del barrio Далеко від Келлі, далеко від тебе, далеко від околиці
Crecimos odiando al espejo Ми росли, ненавидівши дзеркало
Y haciéndonos viejos sobre el escenario І старіє на сцені
¿Por qué esperar? Чому чекати?
Ahora sí me siento fuerza en interior Тепер я відчуваю силу всередині
Mis ganas no mienten моє бажання не бреше
Avanza hacia un futuro ya consciente Рухайтеся до вже усвідомленого майбутнього
Tú puedes verlo un «sin razón» Ви можете побачити "без причини"
Yo vuelo alto sin temor Я високо літаю без страху
Mi enfoque de arrope Мій підхід до сиропу
Y aprendes al fin los golpes І ти нарешті навчишся ударам
No sé si te has dado cuenta de que te vas a morir Я не знаю, чи ти усвідомив, що помреш
La vida pasa rápido y no da tiempo apenas para empezar a vivir Життя минає швидко, і ледве є час, щоб почати жити
Yo me prometí que iba a triunfar Я пообіцяв собі, що у мене все вийде
Puestos a pedir una vida igual Налаштований просити рівного життя
Que la de los videoclips que veía de chaval Аніж той із відеокліпів, які я дивився в дитинстві
Si, comiendo si ves que en el arrabal Так, їсти, якщо побачиш це в передмісті
(It was only a dream) (Це був лише сон)
Ahg, Tupac y Biggie Ах, Тупак і Біггі
Chica en bikini, Lamborghini Дівчина в бікіні, Lamborghini
Pero eso ya lo tuve y no me hizo feliz Але в мене це вже було, і це не робило мене щасливим
Ni la mitad de lo que me hace feliz Не половина того, що робить мене щасливим
Estará aquí en el beat Це буде тут у ритмі
That’s what I keep it real with me Це те, що я тримаю в собі
Las orejas al lobo se las vi Я бачив вуха вовка
La vida es así, pero sus mejores cosas son free Життя таке, але найкращі речі безкоштовні
¿Pa' que sufrir?Чому страждати?
si la verdad es que nada якщо правда, що нічого
De lo que te pase te va a liberar del fin Все, що з вами станеться, звільнить вас від кінця
Disco-gráficas de tiburones en sus listas muere un delfín Диско-графіка акул у їхніх списках гине дельфін
Un mundo feliz es un mundo sin miedo y ya está Щасливий світ – це світ без страху, і все
Y más que la pasta es el tiempo invertido que en ganar te la gastas Is like І більше, ніж гроші, це час, який ви витрачаєте на перемогу
that, yup, is like that це так, так
Sé que te jode pero is like that Я знаю, що тебе це збиває, але це так
Y es la edad, es la edad esa que te da toda la verdad І саме вік, саме той вік дає тобі всю правду
Y aunque la vida me duela y me joda І хоча життя мене болить і трахає
Y no pueda ser que el tiempo vuela І не може бути, що час летить
Desgastó mi suela a mi manera Зношена моя підошва
Haciendo raps, hasta que muera (Hasta que muera) Робити реп, поки я не помру (Поки я не помру)
¿Por qué esperar? Чому чекати?
Ahora sí me siento fuerza en interior Тепер я відчуваю силу всередині
Mis ganas no mienten моє бажання не бреше
Avanza hacia un futuro ya consciente Рухайтеся до вже усвідомленого майбутнього
Tú puedes verlo un «sin razón» Ви можете побачити "без причини"
Yo vuelo alto sin temor Я високо літаю без страху
Mi enfoque de arrope Мій підхід до сиропу
Y aprendes al fin los golpesІ ти нарешті навчишся ударам
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Óleos
ft. Acid Lemon, Morgan, Sharif
2018
Ni Amor, Ni Tabaco Ni Duelo
ft. Gordo del funk, Juanito Makandé
2021
Empezar a Arder
ft. Gordo del funk
2021
¿Quién Va a Salvarnos de Nosotros?
ft. Gordo del funk, Accion Sanchez
2021
En el Fondo del Vaso
ft. Gordo del funk
2021
2015
En Carne Viva
ft. Gordo del funk
2021
Sed de Fuego
ft. Gordo del funk, Karen Méndez
2021
Canto para Mi Pueblo
ft. Gordo del funk, La Sra. Tomasa
2021
Los Cuentos
ft. El Niño de la Hipoteca
2019
El Exilio De Mi Folio
ft. Pablo Carrouché
2012
Tequila y Limón
ft. Gordo del funk, Neto Peña
2021
2021
2014
2007
2007
2007
2014
2007
2012