Переклад тексту пісні Urgent - Shannon

Urgent (оригінал)

You’re not shy
You get around
You wanna fly
Don’t want your feet on the ground
You stay up
You won’t come down
You wanna live
You wanna move to the sound
You’ve got fire in your veins
Burnin' hot
But you don’t feel the pain
Your desire is insane
You can’t stop
Until you do it again
Sometimes I wonder as I look in your eyes
Maybe you’re cheating like some other guys
But I know, yes, I know, how to treat you right
That’s why you call me in the middle of the night
You say it’s urgent
So urgent
So-oh-oh urgent
Urgent, urgent
Just you wait and see
How urgent our love can be
It’s urgent
You play tricks on my mind
You’re everywhere
But you’re so hard to find
You’re not warm or sentimental
You’re so extreme
You can be so temperamental
But I’m not looking for a love that will last
I know what I need and I need it fast
Yeah, there’s one thing in common that we both share
That’s a need for each other anytime, anywhere
It gets so urgent
So urgent
You know it’s urgent
I wanna tell you it’s the same for me
Ooh-oooh
So-oh-oh urgent
Urgent, urgent
Just you wait and see
How urgent our love can be
It’s urgent
You say it’s urgent
Make it fast
Make it urgent
Do it quick
Do it urgent
Gotta run
Urgent, urgent, urgent, urgent
Urgent, urgent
Emergency
Urgent, urgent
Emergency

(переклад)

Ви не сором’язливі
Ви обійдете
Ти хочеш літати
Не хочу, щоб ваші ноги стояли на землі
Ти не спати
Ти не зійдеш
Ти хочеш жити
Ви хочете перейти до звуку
У ваших жилах вогонь
Горить гаряче
Але ти не відчуваєш болю
Ваше бажання божевільне
Ви не можете зупинитися
Поки ви не зробите це знову
Іноді я дивуюся, дивлячись у твої очі
Можливо, ви зраджуєте, як деякі інші хлопці
Але я знаю, так, я знаю, як правильно поводитися з тобою
Ось чому ти дзвониш мені посеред ночі
Ви кажете, що це терміново
Так терміново
Так-о-о терміново
Терміново, терміново
Просто почекай і побачиш
Наскільки невідкладною може бути наша любов
Це терміново
Ви граєте з моїм розумом
Ви всюди
Але вас так важко знайти
Ви не теплі чи сентиментальні
Ти такий екстремальний
Ти можеш бути таким темпераментним
Але я не шукаю кохання, яке триватиме
Я знаю, що мені потрібно, і мені це потрібно швидко
Так, є одна спільна річ, яку ми об’єднуємо
Це потреба один для одного в будь-який час і в будь-якому місці
Це стає так терміново
Так терміново
Ви знаєте, що це терміново
Я хочу вам сказати, що для мене це те саме
О-о-о
Так-о-о терміново
Терміново, терміново
Просто почекай і побачиш
Наскільки невідкладною може бути наша любов
Це терміново
Ви кажете, що це терміново
Зробіть це швидко
Зробіть це терміново
Зробіть це швидше
Зробіть це терміново
Мушу бігти
Терміново, терміново, терміново, терміново
Терміново, терміново
Надзвичайна ситуація
Терміново, терміново
Надзвичайна ситуація