Переклад тексту пісні Stronger Together - Shannon

Stronger Together - Shannon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stronger Together, виконавця - Shannon. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: UNIDISC
Мова пісні: Англійська

Stronger Together

(оригінал)
Stronger together
Two hearts that beat in perfect complement
In love forever
We share a love for life that never ends
I know some people want our perfect love
So we’ll slide back down that mountain side
But hand in hand we’re climbing
Up to the top, back in a mine
Where to find, 'cause we’re
Stronger together
There’s no mountain that’s too high
Stronger together
We’ll keep climbing side by side
There may be problems
Hard times and separate opportunities
I know we’ll solve them
If we remember that there’s you and me
And if we climb our way to fortune and wealth
Just don’t lose insight of what we have
'Cause we’ll remember that while
Everyone else is out of themselves
We’ll keep growing
Stronger together
There’s no mountain that’s too high
Stronger together
We’ll keep climbing side by side
Stronger together
There’s no mountain that’s too high
(Our love’s growing)
Stronger together
We’ll keep climbing 'til we reach the sky
I know some people want our perfect love
So we’ll slide back down that mountain side
But hand in hand we’re climbing
Up to the top, back in a mine
Where to find, that’s why, baby
We keep climbing, we keep climbing baby
Our love’s growing stronger together
We’ll keep climbing baby
Our love’s growing
Stronger together, baby
There’s no mountain that’s too high
Our love’s growing
Stronger together
We’ll keep climbing side by side
Stronger together
We’ll keep climbing, baby
There’s no mountain that’s too high
Our love’s growing
Stronger together
We’ll keep climbing 'til we reach the sky
Baby, we keep climbing (stronger together)
We keep climbing, baby
There’s no mountain that’s too high
Our love’s growing
Stronger together
We’ll keep climbing side by side
Baby, we keep climbing (stronger together)
We keep climbing, baby…
(переклад)
Разом сильніші
Два серця, які б’ються в ідеальному доповненні
Закоханий назавжди
Ми об’єднуємо любов до життя, яке ніколи не закінчується
Я знаю, що деякі люди хочуть нашої ідеальної любові
Тож ми покотимося назад по тій стороні гори
Але, рука об руку, ми піднімаємося
Угору, назад у шахту
Де знайти, тому що ми
Разом сильніші
Немає занадто високої гори
Разом сильніші
Ми продовжимо підніматися пліч-о-пліч
Можуть виникнути проблеми
Важкі часи та окремі можливості
Я знаю, що ми їх вирішимо
Якщо ми згадаємо, що є ти і я
І якщо ми зберемося до багатства та багатства
Просто не втрачайте уявлення про те, що ми маємо
Бо ми пам’ятатимемо це на час
Усі інші не з себе
Ми будемо рости
Разом сильніші
Немає занадто високої гори
Разом сильніші
Ми продовжимо підніматися пліч-о-пліч
Разом сильніші
Немає занадто високої гори
(Наша любов зростає)
Разом сильніші
Ми продовжимо підніматися, поки не досягнемо неба
Я знаю, що деякі люди хочуть нашої ідеальної любові
Тож ми покотимося назад по тій стороні гори
Але, рука об руку, ми піднімаємося
Угору, назад у шахту
Де знайти, ось чому, дитинко
Ми продовжуємо лазити, ми продовжуємо лазити, дитинко
Разом наша любов стає сильнішою
Ми продовжимо лізти, дитинко
Наша любов зростає
Разом сильніші, дитинко
Немає занадто високої гори
Наша любов зростає
Разом сильніші
Ми продовжимо підніматися пліч-о-пліч
Разом сильніші
Ми продовжимо підніматися, дитинко
Немає занадто високої гори
Наша любов зростає
Разом сильніші
Ми продовжимо підніматися, поки не досягнемо неба
Дитина, ми продовжуємо лазити (разом сильніші)
Ми продовжуємо підніматися, дитинко
Немає занадто високої гори
Наша любов зростає
Разом сильніші
Ми продовжимо підніматися пліч-о-пліч
Дитина, ми продовжуємо лазити (разом сильніші)
Ми продовжуємо лазити, дитинко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Move Mania ft. Shannon 2016
Give Me Tonight 2005
Do You Wanna Get Away 1984
Urgent 1985
Sex Shooter 2009
Sex Shooter (from Purple Rain) 2010
Stop the Noise 1985
Doin' What You're Doin' 1984
Why Can't We Pretend 1984
Bedroom Eyes 1985
Let Me See Your Body Move 1985
Came Along Way (feat. Shannon Sanders) ft. Shannon, Shannon Sanders 1998
Someone Waiting Home 2005
Sweet Somebody 2005
My Heart's Divided 2005
One Man 2005
It's You 2005
Sex Shooter (As Heard in Purple Rain) 2010

Тексти пісень виконавця: Shannon