Переклад тексту пісні One Man - Shannon

One Man (оригінал)

Everybody tells me lately
Something different’s coming over me
And they like the changes that they see
They keep asking what’s the reason
What can make me feel this way?
Oh, and they’re always so amazed
When I tell them
One man can make a difference
One man, that’s all it takes
They can’t beat the difference
One man makes
One man
One man can
Before I met him, I was trying
Just to make it through from day to day
My world was such an empty place, oh
Then it happened, touched my heart and
Now my days are always filled with love
And nights are never long enough
Since you showed me
One man (one man) can make a difference
One man, that’s all it takes (that's all it takes)
I can’t beat the difference
One man makes
One man
One man can
Everybody wants somebody
Oh, their very special someone who
They can be very special too, oh
When he loves me, I’m so happy
Love when he’s the one I’ve waited for
I never felt like this before
Let me tell you
One man (one man) can make a difference
One man, that’s all it takes
You can’t beat the difference one man makes
One man (one man) can make a difference
One man, that’s all you need
I know you will see
One man (one man) can make a difference
One man can
One man can make a difference
One man can
One man can make a difference
(He can make a difference)
One man can
One man can make a difference
One man can
One man can make a difference
(That's all it took, just one look)
One man can
(One, one, one, one man)

One Man (переклад)

Останнім часом усі говорять мені
Щось інше приходить до мене
І їм подобаються зміни, які вони бачать
Вони постійно запитують, у чому причина
Що може змусити мене почувати себе так?
О, і вони завжди дивуються
Коли я їм скажу
Одна людина може змінити ситуацію
Одна людина, це все, що потрібно
Вони не можуть подолати різницю
Одна людина робить
Один чоловік
Одна людина може
Перш ніж зустріти його, я намагався
Просто щоб пережити з дня на день
Мій світ був таким порожнім місцем, о
Тоді це сталося, торкнулося мого серця і
Тепер мої дні завжди наповнені любов’ю
І ночі ніколи не буває достатньо довгими
Відколи ти мені показав
Одна людина (один чоловік) може змінити ситуацію
Одна людина, це все, що потрібно (це все, що потрібно)
Я не можу подолати різницю
Одна людина робить
Один чоловік
Одна людина може
Кожен хоче когось
О, їхній дуже особливий хтось
Вони також можуть бути дуже особливими, о
Коли він мене любить, я така щаслива
Люблю, коли він той, кого я чекала
Я ніколи не відчував такого раніше
Дозвольте мені сказати вам
Одна людина (один чоловік) може змінити ситуацію
Одна людина, це все, що потрібно
Ви не можете подолати різницю, яку робить одна людина
Одна людина (один чоловік) може змінити ситуацію
Один чоловік, це все, що вам потрібно
Я знаю, ви побачите
Одна людина (один чоловік) може змінити ситуацію
Одна людина може
Одна людина може змінити ситуацію
Одна людина може
Одна людина може змінити ситуацію
(Він може змінити )
Одна людина може
Одна людина може змінити ситуацію
Одна людина може
Одна людина може змінити ситуацію
(Це все, що потрібно, лише один погляд)
Одна людина може
(Один, один, один, один чоловік)