Переклад тексту пісні Work It Out - Shalamar

Work It Out (оригінал)

Lets work it out, work it out, hold on
It’s never, never too late
Lets work it out, work it out, hold on
Don’t let this feeling get away
Giving up you seem to be
And that is something that’s been bothering me
(Let's talk it out, that’s what we’re about)
If it means I’ll take the blame
So our love will always stay the same
(I'll be more than glad, can’t lose what we have)
Let’s take the good with the bad
Like fire in the cold
Let’s get it out of our system
Don’t let it take control
Lets work it out, work it out, hold on
It’s never, never too late
Lets work it out, work it out, hold on
Don’t let this feeling get away
With the sun there comes the rain
And with love there’s got to be some pain
(Don't ask me why, it’s part of our lives)
Just as long as we are strong
And don’t let others rule whats right or wrong
(We will survive, just take it in stride)
Cause when you walk away
From a love that’s deep within your heart
You’ll never live it down
It’ll tear you apart
Lets work it out, work it out, hold on
It’s never, never too late
Lets work it out, work it out, hold on
Don’t let this feeling get away

Work It Out (переклад)

Давайте попрацюємо, попрацюємо, почекайся
Ніколи, ніколи не пізно
Давайте попрацюємо, попрацюємо, почекайся
Не дозволяйте цьому почуттю зникнути
Здається, ви здаєтеся
І це те, що мене турбує
(Давайте поговоримо про це, ось про що ми йдемо)
Якщо це означатиме, що я візьму на себе провину
Тому наша любов завжди залишиться незмінною
(Я буду більш ніж радий, не можу втратити те, що маємо)
Давайте брати добро з поганим
Як вогонь на морозі
Давайте заберемо це з нашої системи
Не дозволяйте цьому брати контроль
Давайте попрацюємо, попрацюємо, почекайся
Ніколи, ніколи не пізно
Давайте попрацюємо, попрацюємо, почекайся
Не дозволяйте цьому почуттю зникнути
З сонцем йде дощ
І з любов’ю має бути деяка біль
(Не питайте мене чому, це частина нашого життя)
Доки ми сильні
І не дозволяйте іншим вирішувати, що правильно, а що неправильно
(Ми виживемо, просто сприйміть це не обережно)
Бо коли ти йдеш геть
Від любові, яка глибоко у вашому серці
Ви ніколи не переживете це
Це розірве вас на частини
Давайте попрацюємо, попрацюємо, почекайся
Ніколи, ніколи не пізно
Давайте попрацюємо, попрацюємо, почекайся
Не дозволяйте цьому почуттю зникнути