Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deceiver, виконавця - Shalamar. Дата випуску: 08.04.1984
Мова пісні: Англійська
Deceiver(оригінал) |
| I spotted you from across the room |
| You looked at me and then I looked at you |
| Our eyes met, it was so intense, baby |
| I had to see what could become of this |
| So I made my move across the floor |
| Grabbed your arm and headed for the door |
| I can’t tell what happened then, baby |
| Before I knew it, I was in your spell |
| I cried, oh |
| You took me by surprise, baby |
| I cried, oh |
| Such an innocent disguise, baby |
| You’re a deceiver |
| I never realized, I could fall in love |
| Just from one look in your eyes |
| I believed ya, you’re a deceiver |
| Girl, I love ya, can’t you tell? |
| Oh yeah, m-hmm |
| I found out later when I finally came to |
| What happened to me and what happened to you |
| You took advantage of my love and my trust |
| You overpowered me with all of your lust |
| You said you’d promise, you’d never tell |
| What happened to me, under your spell |
| I don’t know just what to do, baby |
| 'Cause everybody knows about me and you |
| I cried, oh |
| You took me by surprise, baby |
| When I look in your eyes, I said oh-oh |
| Such an innocent disguise, baby |
| You’re a deceiver |
| I never realized, I could fall in love |
| Just from one look in your eyes |
| I believed ya, you’re a deceiver |
| Girl, I love ya, can’t you tell? |
| Oh yeah, oh yeah |
| When I look in your eyes |
| It’s like I’m in a spell |
| It’s like cosmic, you know what I mean? |
| It’s so good for me, so sexy, mama say |
| I cried, oh |
| You took me by surprise, baby |
| Believe me, babe, said oh-oh |
| Such an innocent disguise, baby |
| You’re a deceiver |
| I never realized, I could fall in love |
| Just from one look in your eyes |
| I believe, you’re a deceiver |
| Girl, I love ya, can’t you, can’t you tell, girl? |
| (Deceiver) Oh! |
| (I believed ya) Oh, I love ya, oh, I love ya |
| (Believed ya, you’re a deceiver) You’re a deceiver, oh, baby |
| (Deceiver, I believed ya) Honestly, honestly, girl |
| (Believed ya, you’re a deceiver) Really, really love ya, baby |
| (Deceiver, I believed ya) Sweet baby, sweet baby |
| (Believed ya, you’re a deceiver) Oh! |
| (Deceiver, I believed ya) Girl, believed ya, baby |
| (Believed ya, you’re a deceiver) Really, really love ya, baby, oh! |
| (Deceiver, I believed ya) |
| (Believed ya, you’re a deceiver) |
| (переклад) |
| Я помітив вас з іншого боку кімнати |
| Ти подивився на мене, а потім я подивився на тебе |
| Наші погляди зустрілися, це було так інтенсивно, дитино |
| Мені потрібно було побачити, що з цього може статися |
| Тож я робив рух по підлозі |
| Схопив тебе за руку і попрямував до дверей |
| Я не можу сказати, що сталося тоді, дитино |
| Перш ніж я усвідомив це, я був у твоїх чарах |
| Я плакав, о |
| Ти мене здивував, дитино |
| Я плакав, о |
| Така невинна маскування, дитинко |
| Ви обманщик |
| Я ніколи не розумів, що можу закохатися |
| Лише з одного погляду в очі |
| Я повірив тобі, ти обманщик |
| Дівчино, я люблю тебе, ти не можеш сказати? |
| О так, м-хм |
| Я дізналася пізніше, коли нарешті прийшла до тями |
| Що сталося зі мною і що сталося з тобою |
| Ви використали мою любов і мою довіру |
| Ти переміг мене всією своєю пожадливістю |
| Ви сказали, що пообіцяєте, ніколи не скажете |
| Що сталося зі мною під твоїм чарами |
| Я просто не знаю, що робити, дитино |
| Тому що всі знають про мене і про вас |
| Я плакав, о |
| Ти мене здивував, дитино |
| Коли я дивлюсь у твої очі, я сказав ой-ой |
| Така невинна маскування, дитинко |
| Ви обманщик |
| Я ніколи не розумів, що можу закохатися |
| Лише з одного погляду в очі |
| Я повірив тобі, ти обманщик |
| Дівчино, я люблю тебе, ти не можеш сказати? |
| О так, о так |
| Коли я дивлюсь у твої очі |
| Я ніби в зачаруванні |
| Це як космос, розумієте, що я маю на увазі? |
| Це так гарно для мене, так сексуально, каже мама |
| Я плакав, о |
| Ти мене здивував, дитино |
| Повір мені, дитинко, сказав о-о |
| Така невинна маскування, дитинко |
| Ви обманщик |
| Я ніколи не розумів, що можу закохатися |
| Лише з одного погляду в очі |
| Я вважаю, що ви обманщик |
| Дівчино, я люблю тебе, чи не можеш ти, не можеш сказати, дівчино? |
| (Обманщик) О! |
| (Я повірив тобі) О, я люблю тебе, о, я люблю тебе |
| (Вірила, що ти обманщик) Ти обманщик, о, дитинко |
| (Обманщик, я повірив тобі) Чесно, чесно, дівчино |
| (Повірив тобі, ти обманщик) Справді, дуже люблю тебе, дитино |
| (Обманщик, я повірив тобі) Мила дитина, мила дитина |
| (Вірю, що ти обманщик) О! |
| (Обманщик, я повірив тобі) Дівчинко, повірив тобі, дитино |
| (Повірив тобі, ти обманщик) Справді, дуже люблю тебе, дитино, о! |
| (Обманщик, я повірив тобі) |
| (Вірю, ти обманщик) |