Переклад тексту пісні Help Me - Shalamar

Help Me (оригінал)

There comes a time in all of our lives when we realize.
Individuals can’t stand alone you need someone to call your own.
And I want be the one you need but you got to open up to me cause.
It takes the two of us to make it happen.
Help me
Show me what you want me to do
Baby and I’ll do it all.
Help me
I know you’re searching for the same thing too girl won’t you help me out?
For too long I’ve been lost and alone filled with many changes
But since I met you girl I can’t deny I sense a new beginning
So from here we can conquer our every dream
With a love that no one else can bring so
Let’s build a life together you and I won’t you help me?
Do us both a favor right now
Your love I’ll never doubt
But you got to help me
It takes the two of us to make it work out.
Mmm
Help me
Ooh baby show me
Exactly what you want me to do
Won’t you
Help me
Oh baby show me
Baby tell me that with me is where you want to be
Wah woh
Help me
Ha wa woo
Understanding is the key
I can give it all to you but you got to help me
Girl won’t you help me?
Baby
Understand that with the key
I’ll give it all to you but you got to help me
I need to know
Understand that with the key
I’ll give it all to you but you got to help me
Oh show me baby
I care what my friends think I should do
When it comes to you girl
Cause I just want to be right by your side
As your lover and your guide
I’ve been looking for all of your qualities
And I know you can bring out the best in me cause
A love like ours could last if you just give in and
Help me
Show me what you want me to do, baby
And I’ll do it all
But you got to help me
I know you’re searching for the same thing too
Baby help me
Help me
Come on girl show me
(Understand that with the key I’ll give it all to you but you got to help me)
Woo baby woo come on and
Help me
Baby tell me exactly what you want me to do
Come on and show me
Understand that with the key I’ll give it all to you but you got to…

(переклад)

У всьому нашому житті настає час, коли ми усвідомлюємо.
Особи не можуть бути самотніми, вам потрібен хтось, хто зателефонує вам.
І я хочу бути тією, що тобі потрібна, але ти маєш відкрити мені.
Щоб це сталося, потрібно удвох.
Допоможи мені
Покажіть мені, що ви хочете, щоб я робив
Ми з дитиною все зробимо.
Допоможи мені
Я знаю, що ти теж шукаєш те саме, дівчино, ти не допоможеш мені?
Занадто довго я був втраченим і самотнім сповнений багатьох змін
Але відколи я познайомився з тобою, дівчино, не можу заперечити, що відчуваю новий початок
Тож звідси ми можемо підкорити будь-яку нашу мрію
З любов’ю, яку ніхто інший не зможе принести
Давай побудуємо життя разом, ти і я не допоможеш мені?
Зробіть нам обом ласку прямо зараз
Твоїй любові я ніколи не буду сумніватися
Але ти повинен мені допомогти
Щоб це вийшло, нам потрібно вдвох.
ммм
Допоможи мені
Ой, дитино, покажи мені
Саме те, що ви хочете, щоб я робив
Ви не будете
Допоможи мені
О, дитино, покажи мені
Дитина, скажи мені, що зі мною ти хочеш бути
Вау воу
Допоможи мені
Ха ва ву
Розуміння — це ключ
Я можу дати все тобі, але ти повинен допомогти мені
Дівчино, ти не допоможеш мені?
Дитина
Зрозумійте це за допомогою ключа
Я все віддам тобі, але ти повинен мені допомогти
Мені потрібно знати
Зрозумійте це за допомогою ключа
Я все віддам тобі, але ти повинен мені допомогти
О, покажи мені, дитино
Мене хвилює, що я маю робити, на думку друзів
Коли мова йде про тебе, дівчино
Тому що я просто хочу бути поряд з тобою
Як вашого коханця і гіда
Я шукав усі твої якості
І я знаю, що ти можеш виявити в мені найкраще
Таке кохання, як наше, може тривати, якби ви просто поступилися й
Допоможи мені
Покажи мені, що ти хочеш, щоб я зробив, дитино
І я все це зроблю
Але ти повинен мені допомогти
Я знаю, що ви теж шукаєте те саме
Дитина, допоможи мені
Допоможи мені
Давай, дівчино, покажи мені
(Зрозумійте, що з ключем я все дам вам, але ви повинні мені допомогти)
Ву, дитинко, ну давай і
Допоможи мені
Дитинко, скажи мені точно, що ти хочеш, щоб я робив
Давай і покажи мені
Зрозумійте, що з ключем я дам все це вам, але ви повинні…