Переклад тексту пісні Girl - Shalamar

Girl (оригінал)

Girl
(Girl!)
Why don’t you save yourself
A heartache and enter my world?
(Girl!)
So we can rule together
Now and forever, girl
(Girl!)
Why don’t you say you’ll be
My woman, be my pearl
(Girl!)
So I can take you from your shel
And show the world
How it’s easy to find romance
When people love one another
It’s easy to be free
Can’t you see
(Can't you see)
What a love could be?
What a love could be for you, girl
(Girl!)
Why don’t you take this chance
And let love be romance now, girl?
(Girl!)
Why don’t you make up your mind?
Don’t waste too much time now, girl
(Girl!)
I’ll make it easy for you
You know I adore you, girl
(Girl!)
I’m gonna take you from your shell
And show the world!
How it’s easy to find romance
When two people love one another
It’s easy to be free
Can’t you see
(Can't you see)
What a love could be?
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
One and only girl
We can show the world
Girl!
(Girl!)
Why don’t you save yourself
A heartache and enter my world?
(Girl!)
So we can rule together
Now and forever, girl
(Girl!)
Why don’t you say you’ll be
My woman, be my pearl
(Girl!)
So I can take you from your shell
And show the world
How it’s easy to find romance
When people love one another
It’s easy to be free
Can’t you see
(Can't you see)
What a love could be?
What a love could be for you, girl
(Girl!)
(Oh, girl)
I keep loving you, baby girl
(Girl!)
(Oh, girl)
Oh, oh, you keep me loving you, girl
(Girl!)
(Oh, girl)
Don’t hold back for me, girl, no
(Girl!)
(Oh, girl)
I’ll show you what a love could be
(Girl!)
(Oh, girl)
Be woman, be my pearl
(Girl!)
(Oh, girl)
Oh, girl
(Oh, girl)
Oh, girl
(Oh, girl)
Wooh, whoo, whoo
(Girl!)
(Oh, girl)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Girl!)
(Oh, girl)

(переклад)

дівчина
(Дівчинка!)
Чому б вам не врятуватися
Сердечний біль і увійти в мій світ?
(Дівчинка!)
Тож ми можемо керувати разом
Тепер і назавжди, дівчино
(Дівчинка!)
Чому б вам не сказати, що будете
Жінко моя, будь моєю перлиною
(Дівчинка!)
Тож я можу забрати вас із вашої оболонки
І показати світу
Як легко знайти романтику
Коли люди люблять один одного
Легко бути вільним
Ви не бачите
(Ти не бачиш)
Яким може бути кохання?
Якою може бути любов для тебе, дівчино
(Дівчинка!)
Чому б вам не скористатися цим шансом
І нехай любов тепер буде романтикою, дівчино?
(Дівчинка!)
Чому б вам не вирішити?
Не витрачай багато часу, дівчино
(Дівчинка!)
Я зроблю це простим для вас
Ти знаєш, я кохаю тебе, дівчино
(Дівчинка!)
Я заберу тебе з твоєї оболонки
І покажи світу!
Як легко знайти романтику
Коли двоє людей люблять один одного
Легко бути вільним
Ви не бачите
(Ти не бачиш)
Яким може бути кохання?
Гей, так, так, так, так
Одна-єдина дівчина
Ми можемо показати світу
дівчина!
(Дівчинка!)
Чому б вам не врятуватися
Сердечний біль і увійти в мій світ?
(Дівчинка!)
Тож ми можемо керувати разом
Тепер і назавжди, дівчино
(Дівчинка!)
Чому б вам не сказати, що будете
Жінко моя, будь моєю перлиною
(Дівчинка!)
Тож я можу забрати вас із вашої оболонки
І показати світу
Як легко знайти романтику
Коли люди люблять один одного
Легко бути вільним
Ви не бачите
(Ти не бачиш)
Яким може бути кохання?
Якою може бути любов для тебе, дівчино
(Дівчинка!)
(О, дівчино)
Я продовжую кохати тебе, дівчинко
(Дівчинка!)
(О, дівчино)
О, о, ти продовжуєш любити тебе, дівчино
(Дівчинка!)
(О, дівчино)
Не стримайся за мене, дівчино, ні
(Дівчинка!)
(О, дівчино)
Я покажу вам, чим може бути кохання
(Дівчинка!)
(О, дівчино)
Будь жінкою, будь моєю перлиною
(Дівчинка!)
(О, дівчино)
О, дівчино
(О, дівчино)
О, дівчино
(О, дівчино)
Ууууууууууу
(Дівчинка!)
(О, дівчино)
Ой, ой, ой, ой, ой
(Дівчинка!)
(О, дівчино)