Переклад тексту пісні Sunny Celebration - Shaggy, Joss Stone

Sunny Celebration (оригінал)

Miss Joss Stone
It’s a sunny celebration
Jamaica style
Let’s spend Christmas, uh
Yeah, Shaggy
A birthday celebration
Tropical terrain
How yuh mean?
Ooh, it feels like a vacation
Winter time is came
This December we’ll be
All together a family
Talk it, girl
This Christmas let’s gather 'round
It’s a sunny celebration
Well it’s a sunny celebration
It feels so good we all at home
How yuh mean?
There will be no separation
Stocking by di fireplace
Roast a couple marshmallow
While di fire blaze
Presents open early inna di morning
Night before the gift it start warming
There’s nothing sweet like home
Better dan di FaceTime on the telephone
No matter how far I roam
Won’t be spending Christmas all alone
Oh, alone
This December we’ll be
How yuh mean?
All together with family
A family time, weh mi seh?
This Christmas let’s gather 'round
Let’s gather 'round now my baby
It’s a sunny celebration
Well it’s a sunny celebration, I tell you, yeah
Feels so good we all at home
And there will be no separation
This Christmas time, we’re gonna be fine
This Christmas time, standing in the sunshine, yeah
How yuh mean?
Gather 'round now
White sand beach
Sun baked bikini vibes
Bring on the sunshine
Standing in the sunshine, yeah
This Christmas let’s gather 'round
Gather 'round now
We gotta gather 'round baby
It’s a sunny celebration
Bring on the sunshine
Well, it’s a sunny celebration
'Cause it feels so good we all at home
With all at home, with all at home now baby
It feels so good
There will be no separation
There will be no separation between us
(This Christmas let’s gather 'round)
(It's a sunny celebration)
See, there will be no, there will be no separation
Joss Stone
Come together, love
Shaggy
Come together, love
It’s a sunny celebration

Sunny Celebration (переклад)

Міс Джосс Стоун
Це сонячне свято
Ямайський стиль
Проведемо Різдво, е
Так, Шеггі
Святкування дня народження
Тропічний рельєф
Як ти маєш на увазі?
О, це наче відпустка
Зимовий час настав
Цього грудня ми будемо
Усі разом сім’я
Говори, дівчино
Цього Різдва давайте зберемося
Це сонячне свято
Ну, це сонячне свято
Нам так добре, що ми всі вдома
Як ти маєш на увазі?
Розлуки не буде
Запаси біля каміна
Обсмажте пару зефірів
Поки палає вогонь
Подарунки відкриваються рано вранці
Увечері перед подарунком починає тепліти
Немає нічого солодкого, як вдома
Краще використовувати FaceTime по телефону
Незалежно від того, як далеко я блукаю
Не проведете Різдво на самоті
Ой, одна
Цього грудня ми будемо
Як ти маєш на увазі?
Всі разом з родиною
Сімейний час, ми-сех?
Цього Різдва давайте зберемося
Давайте зберемося навколо, моя дитина
Це сонячне свято
Що ж, це сонячне свято, кажу вам, так
Нам так добре, що ми всі вдома
І не буде розлуки
Цього Різдва у нас все буде добре
Цього Різдва, стоячи на сонці, так
Як ти маєш на увазі?
Збирайтеся зараз
Білий піщаний пляж
Настрій бікіні, запечений на сонці
Дайте сонце
Стояти на сонці, так
Цього Різдва давайте зберемося
Збирайтеся зараз
Ми повинні зібратися навколо, дитинко
Це сонячне свято
Дайте сонце
Ну, це сонячне свято
Тому що нам так добре, ми всі вдома
З усіма вдома, з усіма вдома, дитино
Це так гарно
Розлуки не буде
Між нами не буде розлуки
(Цього Різдва давайте зберемося навколо)
(Це сонячне свято)
Дивіться, не буде ні, не буде розлуки
Джосс Стоун
Збирайся, кохана
кудлатий
Збирайся, кохана
Це сонячне свято