Переклад тексту пісні The Rescue - Serianna

The Rescue (оригінал)

Give me a place to call my home
I’ve been wandering aimlessly since the day i was left behind
This choice was destined for me to take
A road i must travel alone.
Fear not, ive been sent to save you x2
I am the rescue, I am your saving grace x2
Tear apart the truth and find out what we’re meant for
Where will you stand when our worlds collide
Take this straight to heart
Keep this in your mind
If you think this is a joke, you will be left behind
Speak your mind though your voice may shake
The cautious dont live forever x2
Im drifting… im drifting closer to you
Im drifting… im drifting closer to you
And when it all comes down to this, you’ll get what you deserve.
Your not alone.
Pray for me.
I am the rescue, I am your saving grace.
Open your eyes and let the light sink through
You’ll make it, You’ll make it, I swear, I swear.
I am the rescue, I am your saving grace.
(Straight from the lips of an angel, a message to clean up the broken,
the wicked, the taken down)

The Rescue (переклад)

Дайте мені куди зателефонувати додому
Я безцільно блукаю з того дня, коли мене залишили
Цей вибір мені судилося зробити
Дорога, якою я мушу їхати сам.
Не бійтеся, мене послали врятувати вас x2
Я — рятівник, ваша рятівна благодать x2
Розірвіть правду і дізнайтеся, для чого ми призначені
Де ти будеш, коли наші світи зіткнуться
Прийміть це прямо до серця
Не забувайте про це
Якщо ви думаєте, що це жарт, ви залишитеся позаду
Говоріть, що думаєте, хоча ваш голос може тремтіти
Обережні не живуть вічно x2
Я дрейфую... я підходжу ближче до вас
Я дрейфую... я підходжу ближче до вас
І коли все зведеться до цього, ви отримаєте те, що заслуговуєте.
Ти не один.
Молись за мене.
Я порятунок, я твоє спасіння.
Відкрийте очі і пропустіть світло
Ти встигнеш, у тебе вийде, клянусь, клянусь.
Я порятунок, я твоє спасіння.
(Прямо з вуст ангела повідомлення, щоб прибрати розбиті,
нечестивий, знятий)