Переклад тексту пісні Like Glass - Serianna

Like Glass - Serianna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Glass, виконавця - Serianna. Пісня з альбому Define Me, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.08.2013
Лейбл звукозапису: Bullet Tooth
Мова пісні: Англійська

Like Glass

(оригінал)
My ears are listening, not knowing what about
Like a glass coffin not letting any light out
Sometimes I find myself with nowhere to go
Stuck in a nightmare that I can’t outgrow
My eyes are bleeding, not knowing what about
The setting sun with names I can’t make out
I’ve tried to change, to forget that day
Something I can’t ignore, it’s on replay
I scream for help but can’t hear the call
Are you listening?
I scream for help but can’t hear the call
Are you listening?
I can’t forget who you were to me
You’re the man I someday wish to be
The lessons learned have always set me free
I can’t forget who you were to me
You’re the man I someday wish to be
The lessons learned have always set me free
I can be anything I want to be
But all I want is you here next to me
I’m a lost sailor, trapped at sea
The ocean’s deep, the dark so frightening
Give me a sign to let me know that you’re there
I need to know there’s more than despair
I can’t forget who you were to me
You’re the man I someday wish to be
The lessons learned have always set me free
I can’t forget who you were to me
You’re the man I someday wish to be
The lessons learned have always set me free
I scream for help but can’t hear the call
Are you listening?
I scream for help but can’t hear the call
Are you listening?
(переклад)
Мої вуха слухають, не знаючи про що
Як скляна труна, що не пропускає світло
Іноді мені нікуди йти
Застряг у кошмарі, який я не можу перерости
Мої очі кровоточать, я не знаю про що
Західне сонце з іменами, які я не можу розібрати
Я намагався змінитися, забути той день
Те, що я не можу ігнорувати, це на повторі
Я кричу про допомогу, але не чую дзвінка
Ти слухаєш?
Я кричу про допомогу, але не чую дзвінка
Ти слухаєш?
Я не можу забути, ким ти був для мене
Ти людина, якою я колись хочу стати
Отримані уроки завжди звільняли мене
Я не можу забути, ким ти був для мене
Ти людина, якою я колись хочу стати
Отримані уроки завжди звільняли мене
Я можу бути ким захочу бути
Але все, що я бажаю — це ти тут біля мною
Я загублений моряк, у пастці моря
Океан глибокий, темрява така страшна
Дайте мені знак, щоб повідомити, що ви там
Мені потрібно знати, що це більше, ніж відчай
Я не можу забути, ким ти був для мене
Ти людина, якою я колись хочу стати
Отримані уроки завжди звільняли мене
Я не можу забути, ким ти був для мене
Ти людина, якою я колись хочу стати
Отримані уроки завжди звільняли мене
Я кричу про допомогу, але не чую дзвінка
Ти слухаєш?
Я кричу про допомогу, але не чую дзвінка
Ти слухаєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lose Yourself 2012
Analog 2013
Snake Oil Salesman 2013
Shadowcast 2013
Burial Ground 2013
Exist to Outlive 2013
Remove / Rebuild 2013
Guilty Spark 2011
Full Circle 2013
Fragments 2011
Cast Away 2011
Redeemer 2011
The Rescue 2011
Deep Sleeper 2011
Pariah 2013
Revelations 2011
Define Yourself 2013
Virtues 2011
Inheritors 2011
Deadweight 2012

Тексти пісень виконавця: Serianna