Переклад тексту пісні Exist to Outlive - Serianna

Exist to Outlive (оригінал)

I sit scared looking back at life
From all the damage done, I shouldn’t be alive
You never truly know fear
Until your vision fades and suddenly reappears
This weight can’t hold me down
I will keep with feet on the ground
A wise man said that you only live one time
So I’m living each day putting my life on the line
I have so much to be grateful for
When every person I meet opens a brand new door
Oh this life is a precious gift, don’t take it away
All of this means nothing without you
Through all of this, your my anchor to hold too
You are my anchor and always see me through
I’m alive because you believe in me
I feel like a blind man who finally see
When life flashed before my eyes
It was you, trying to say goodbye
But I’m here to stay, I couldn’t let this go away
You are my anchor, you give me reason
You gave
And I’m sick not knowing why
I walked away when death was so close by
This life we’ve made means everything to me
My life is here, there’s nowhere I’d rather be
I’m here to stay, I’m right here
A wise man said that you only live one time
So I’m living each day putting my life on the line
I have so much to be grateful for
When every person I meet opens a brand new door
Oh this life is a precious gift, don’t take it away

(переклад)

Я сиджу, боязно оглядаючись на життя
З огляду на всю завдану шкоду, я не був бути живим
Ви ніколи не знаєте страху по-справжньому
Поки ваш зір не згасне і раптом не з’явиться знову
Ця вага не може втримати мене
Я буду стояти ногами на землі
Один мудрець сказав, що ти живеш лише один раз
Тому я живу кожен день, ставлячи своє життя на кон
Мені є за що буду вдячний
Коли кожна людина, яку я зустрічаю, відкриває нові двері
О, це життя дорогоцінний дар, не забирайте його
Все це без вас нічого не означає
Через все це ви також тримаєтеся як мій якір
Ти мій якір і завжди дивишся на мене
Я живий, тому що ти віриш у мене
Я почуваюся сліпим, який нарешті бачить
Коли життя промайнуло перед моїми очима
Це ви намагалися попрощатися
Але я тут, щоб залишитися, я не міг відпустити це
Ти мій якір, ти даєш мені причину
Ти дала
І мені погано, не знаючи чому
Я пішов, коли смерть була так близько
Це життя, яке ми створили, означає для мене все
Моє життя тут, я не хочу бути там, де б я хотів бути
Я тут, щоб залишитися, я тут
Один мудрець сказав, що ти живеш лише один раз
Тому я живу кожен день, ставлячи своє життя на кон
Мені є за що буду вдячний
Коли кожна людина, яку я зустрічаю, відкриває нові двері
О, це життя дорогоцінний дар, не забирайте його