Переклад тексту пісні Redeemer - Serianna

Redeemer - Serianna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Redeemer , виконавця -Serianna
Пісня з альбому: Inheritors
У жанрі:Метал
Дата випуску:25.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bullet Tooth

Виберіть якою мовою перекладати:

Redeemer (оригінал)Redeemer (переклад)
How long will it take for… you to see the truth Скільки часу знадобиться, щоб… ви побачили правду
Living a life of lust (wasting away) Жити життям пожадливості (витрачати)
Momentary pleasures are lost in a moment Миттєві насолоди втрачаються за мить
Are the struggles worth it? Чи варті боротьби?
When truth comes out will you listen?Коли правда вийде назовні, ви послухаєте?
Or will you take your chances Або ви ризикнете
When truth comes out will you listen?Коли правда вийде назовні, ви послухаєте?
Or will you take these chances Або ви скористаєтеся цим шансом
Sooner or later… this will all come back (to you) Рано чи пізно… це все повернеться (до  вас)
The road will end and there’s no turning back Дорога закінчиться, і дороги назад не буде
You’re falling out of touch… It's such a shame (such a shame) Ви розриваєтеся... Це такий сором (такий сором)
You had it all… You had it all У вас було все… У вас було все
My god, My god…(You had it all) Боже мій, боже мій... (у тебе було все)
And now you’ve got… nothing to show А тепер вам... нема чого показати
But don’t lose hope… time heals it all Але не втрачайте надії… час лікує все
You can save yourself… you can rebuild Ви можете врятуватися... ви можете відновити
Be careful when picking up the pieces Будьте обережні, збираючи шматочки
You may find that your supports are all gone Ви можете виявити, що ваша опора зникла
Keep your goals in sight, it’s tempting to throw it all away (but don’t forget) Тримайте свої цілі в полі зору, є спокуса все викинути (але не забувайте)
You can only coast until you lose momentum Ви можете йти лише до тих пір, поки не втратите імпульс
You’ll be stranded again (you'll be left to drown) Ви знову потрапите на мілину (ви залишитеся тонути)
You can only coast until you lose momentum Ви можете йти лише до тих пір, поки не втратите імпульс
You’ll be stranded again (you'll be left to drown) Ви знову потрапите на мілину (ви залишитеся тонути)
When the truth comes out will you listen or will you take your chances Коли правда виявиться, ви послухаєте або ризикнете
You’re hanging by a thread and it’s about to break… break Ви висите на нитці, і вона ось-ось порветься… зламається
Is this all you’ve got?Це все, що у вас є?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: