Переклад тексту пісні Drifter - Serianna

Drifter (оригінал)

I can’t find a reason to hope
For anything else this time
Same old grind
Feeling I’m lost and starting to fall behind
Something’s inside my head, telling me to give up
I’m being taken down, from the inside out
I’m nearly scared to death, trying to catch my breath
I’m choking on my grief living in constant doubt
I can’t sleep, I can’t breathe
Nothing is making sense to me
This world inside my head is run by my anxious thoughts
Give me peace or rest because I’ve had enough
I can’t sleep, I can’t breathe
Please help me, because I’m growing weak
I can’t find a reason to hope
For anything else this time
Same old grind
Feeling I’m lost and starting to fall behind

Drifter (переклад)

Я не можу знайти причин надіятись
Цього разу для чогось іншого
Той самий старий помел
Відчуття, що я загубився і починаю відставати
Щось у мене в голові, підказує мені здатися
Мене знищують, зсередини
Я майже до смерті боюся, намагаюся перевести дихання
Я задихаюся від свого горя, живучи в постійних сумнівах
Я не можу спати, я не можу дихати
Для мене ніщо не має сенсу
Цим світом у моїй голові керують мої тривожні думки
Дай мені спокій чи відпочинок, бо з мене достатньо
Я не можу спати, я не можу дихати
Будь ласка, допоможіть мені, бо я стаю слабким
Я не можу знайти причин надіятись
Цього разу для чогось іншого
Той самий старий помел
Відчуття, що я загубився і починаю відставати