Переклад тексту пісні En Tus Brazos - Marta Sanchez, Sergio Dalma

En Tus Brazos (оригінал)

En mitad de un momento de dolor
O en el colmo del miedo
Con ori el sonido de tu voz
Todo brilla de nuevo
Te llamo y apaereces junto a mi
Salvandome igual que ayer
ESTRIBILLO
Aqui en tus brazos
Me siento libre
Sin si seguridad
Y mi serenidad
Asi en tus brazos
Me veo firme
Con mi fragilidad y mi complejidad
Aqui en tus brazos
No siento frio.
Y si el mundo me muestra su frialdad
O se viste de negro
Enseguida con tu complicidad
En un cuadro es azul
Nadie mas me podria proteger
Igual que tu, mejor que tu
ESTRIBILLO
Tus brazos tienen la fuerza y el poder
De darme lo que pido
Tus brazos son la clama en alta mar
No necesito mas
ESTRIBILLO

En Tus Brazos (переклад)

У середині хвилини болю
Або на піку страху
З ori звук твого голосу
все знову сяє
Я дзвоню тобі і ти з'являєшся поруч
Рятує мене, як учора
ПРИСПІВ
тут у твоїх руках
я почуваюся вільно
без безпеки
і мій спокій
Так у твоїх руках
Я виглядаю твердо
З моєю крихкістю і моєю складністю
тут у твоїх руках
Я не відчуваю холоду.
І якщо світ покаже мені свою холодність
Або ви носите чорне
Негайно за вашої співучасті
У коробці синього кольору
Ніхто інший не міг мене захистити
Так само, як ти, краще за тебе
ПРИСПІВ
Ваші руки мають силу і силу
щоб дати мені те, про що я прошу
Твої руки — крик у відкритому морі
Мені більше не треба
ПРИСПІВ