Переклад тексту пісні Вьётся вдаль тропа лесная - Сергей Лемешев, Борис Мокроусов

Вьётся вдаль тропа лесная (оригінал)

Вьется в даль тропа лесная, светят звезды ранние.
Буду здесь всю ночь без сна я, ждать с тобой свидания.2 раз
Сколько раз с надеждой робкой, ждал тебя у дома я
Ты проходишь дальней тропкой, словно не знакомая.проигр.
Знаменит я не речами не красой кудрявою,
А колхозными делами, удалою славою 2 раз.
Без любви ходить по свету, нет судьбы печальнее
Ночь к концу, тебя все нету, гаснут звезды дальние 2 раз.

(переклад)

В'ється в далечінь стежка лісова, світять зірки ранні.
Буду тут всю ніч без сну я, чекати з тобою побачення.
Скільки разів з надією несміливою, чекав тебе у вдома я
Ти проходиш далекою стежкою, ніби не знайома програш.
Знаменитий я не речами не красою кучерявою,
А колгоспними справами, удалою славою 2 рази.
Без любові ходити світом, немає долі сумнішої
Ніч до кінця, тебе все немає, гаснуть зірки далекі 2 рази.