
Дата випуску: 02.03.2015
Лейбл звукозапису: Русская Пластинка
Мова пісні: Російська мова
Песня посвящается моя(оригінал) |
Паренёк с московскою гитарою |
И девчушка в мамином платке |
Бродят дружной парою, неразлучной парою, |
От столичных улиц вдалеке. |
Их любовью первой озарённые |
Ожили пустынные края. |
Это вам, романтики, |
Это вам, влюблённые, |
Песня посвящается моя. |
Это вам, романтики, |
Это вам, влюблённые, |
Песня посвящается моя. |
Всё руками собственными создано, |
Пройдены нелёгкие пути. |
Под степными звёздами, обжитыми звёздами |
Хорошо любимую найти. |
Дружба в испытаниях рождённая |
Никогда не рушится, друзья. |
Это вам, романтики, |
Это вам, влюблённые, |
Песня посвящается моя. |
Это вам, романтики, |
Это вам, влюблённые, |
Песня посвящается моя. |
Новосёлам, ставшим старожилами, |
Хорошо мечтается вдвоём. |
Юность беспокойная, юность быстрокрылая |
Шепчется о будущем своём. |
Бродит пара полночью бессонною |
Вдоль степного тихого ручья. |
Это вам, романтики, |
Это вам, влюблённые, |
Песня посвящается моя. |
Это вам, романтики, |
Это вам, влюблённые, |
Песня посвящается моя. |
(переклад) |
Хлопчина з московською гітарою |
І дівчина в маминій хустці |
Бродять дружною парою, нерозлучною парою, |
Від столичних вулиць далеко. |
Їхньою любов'ю першою осяяні |
Ожили пустельні краї. |
Це вам, романтики, |
Це вам, закохані, |
Пісня присвячується моя. |
Це вам, романтики, |
Це вам, закохані, |
Пісня присвячується моя. |
Все власними руками створено, |
Пройдено нелегкі шляхи. |
Під степовими зірками, обжитими зірками |
Добре кохану знайти. |
Дружба в випробуваннях народжена |
Ніколи не руйнується, друзі. |
Це вам, романтики, |
Це вам, закохані, |
Пісня присвячується моя. |
Це вам, романтики, |
Це вам, закохані, |
Пісня присвячується моя. |
Новоселам, що стали старожилами, |
Добре мріється удвох. |
Юність неспокійна, юність швидкокрила |
Шепчеться про майбутнє своє. |
Бродить пара опівночі безсонною |
Вздовж степового тихого струмка. |
Це вам, романтики, |
Це вам, закохані, |
Пісня присвячується моя. |
Це вам, романтики, |
Це вам, закохані, |
Пісня присвячується моя. |
Назва | Рік |
---|---|
Журавли | 2020 |
Когда весна придёт не знаю ft. Борис Мокроусов | 2021 |
Прасковья | 2019 |
Когда весна придёт… ft. Борис Мокроусов | 2005 |
С чего начинается Родина | 2019 |
С добрым утром! | 2013 |
Осенние листья ft. Борис Мокроусов | 2003 |
Эх, путь-дорожка фронтовая | 2013 |
Вологда ft. Борис Мокроусов | 2006 |
Вьётся вдаль тропа лесная ft. Борис Мокроусов | 2016 |
Когда весна придёт ft. Инструментальный ансамбль п/у Юрия Силантьева, Борис Мокроусов | 2016 |
С добрым утром ft. Оскар Борисович Фельцман | 2015 |
Спят курганы тëмные | 2015 |
Огромное небо | 2013 |
Хороши весной в саду цветочки ft. Борис Мокроусов, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 1994 |
Дорожка фронтовая | 2012 |
Вечерняя песня | 2003 |
Я работаю волшебником | 2019 |
Спят курганы тёмные | 2020 |
Перекрёсток | 2019 |
Тексти пісень виконавця: Марк Бернес
Тексти пісень виконавця: Борис Мокроусов