Переклад тексту пісні Waterfall - Serena Ryder, Melissa Etheridge

Waterfall (оригінал)

It’s too heavy a load
Oh, it’s too heavy a load
Let it go before your back gets broke
It’s too heavy a load
Must be hard to stand up straight
With the weight that’s on your back
Must be hard to hold the ocean in your arms
Don’t be scared to spill a drop and open up
Baby we can talk, if you wanna talk
Don’t always got to be strong
Baby let it fall like a waterfall
Love you the most of all
When you let it fall (let it fall)
Like a waterfall (like a waterfall)
It’s too heavy a load
Oh, it’s too heavy a load
Let it go before your back gets broke
It’s too heavy a load
Love is not a tender thing
Pull your strings until you snap
It can overflow the ocean in your heart
If you’re drowning and it feels like it’s too much
Baby we can talk, if you wanna talk
Don’t always got to be strong
Baby let it fall like a waterfall
Love you the most of all
When you let it fall (let it fall)
Like a waterfall (like a waterfall)
You can let it fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall,
fall down
You can let it fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall,
fall down
Let it fall, like a waterfall
Let it fall, like a waterfall

Waterfall (переклад)

Це занадто важке навантаження
О, це занадто важкий вантаж
Відпустіть це, поки ваша спина не зламалася
Це занадто важке навантаження
Мабуть, важко встати прямо
З вагою, який лежить на вашій спині
Мабуть, важко тримати океан у обіймах
Не бійтеся пролити краплю й відкрити
Дитино, ми можемо поговорити, якщо ти хочеш поговорити
Не завжди потрібно бути сильним
Дитина нехай падає, як водоспад
Люблю тебе найбільше за всіх
Коли ви дозволяєте йому впасти (нехай впаде)
Як водоспад (як водоспад)
Це занадто важке навантаження
О, це занадто важкий вантаж
Відпустіть це, поки ваша спина не зламалася
Це занадто важке навантаження
Любов не ніжна річ
Потягніть за ниточки, поки не обірветься
Він може переповнити океан у вашому серці
Якщо ви тонете і здається, що це занадто
Дитино, ми можемо поговорити, якщо ти хочеш поговорити
Не завжди потрібно бути сильним
Дитина нехай падає, як водоспад
Люблю тебе найбільше за всіх
Коли ви дозволяєте йому впасти (нехай впаде)
Як водоспад (як водоспад)
Ви можете дозволити йому падати, падати, падати, падати, падати, падати, падати, падати, падати, падати,
впасти
Ви можете дозволити йому падати, падати, падати, падати, падати, падати, падати, падати, падати, падати,
впасти
Нехай падає, як водоспад
Нехай падає, як водоспад