Переклад тексту пісні Stompa - Serena Ryder

Stompa (оригінал)

There’s a light, and I can see it in your eyes
There’s a memory of the way you used to be
Nothing’s gone, it still shines, every time you turn it on
And when you slow it down…
People working every night and day
Never give yourself no time
Got too many bills to pay
Slow down, nothing’s gonna disappear
If you give yourself some room
To move to the music you hear
Gotta get up, listen to me
Clappa your hands, stompa your feet
People looking for the great escape
Looking to the greener side
Trying to find a better way
Slow down, open up your big brown eyes
Feel the rhythm in your heart
You don’t even need to try
Gotta get up, listen to me
Clappa your hands, stompa your feet
Nothing is wrong, if you move to the beat
Clappa your hands, stompa your feet
Stompa your feet
When you can’t seem to shake off all the feelings that are breaking
Little pieces of the music that’s in you
All the pain that you feel
I can prove it’s not real
There’s just one thing you gotta do
Gotta get up, listen to me
Clappa your hands, stompa your feet
Nothing is wrong, if you move to the beat
Clappa your hands, stompa your feet
Stompa your feet
Stompa your feet
Stompa your feet

Stompa (переклад)

Є світло, і я бачу його в твоїх очах
Є спогад про те, яким ви були раніше
Нічого не зникло, він все ще світиться щоразу, коли ви його вмикаєте
І коли ви сповільнюєте його…
Люди працюють кожну ніч і день
Ніколи не приділяйте собі часу
У вас забагато рахунків для оплати
Повільно, нічого не зникне
Якщо ви дасте собі місце
Щоб перейти до музики, яку ви чуєте
Треба встати, послухай мене
Хлопайте руками, тупайте ногами
Люди, які шукають чудового втечі
Дивлячись на зеленіший бік
Спроба знайти кращий спосіб
Повільно, відкрийте свої великі карі очі
Відчуйте ритм у своєму серці
Вам навіть не потрібно пробувати
Треба встати, послухай мене
Хлопайте руками, тупайте ногами
Немає нічого поганого, якщо ви рухаєтеся в ритмі
Хлопайте руками, тупайте ногами
Топайте ногами
Коли ви не можете позбутися всіх почуттів, які ламають
Маленькі шматочки музики, яка в ви
Весь біль, який ти відчуваєш
Я можу довести, що це несправжнє
Є лише одна річ, яку ви повинні зробити
Треба встати, послухай мене
Хлопайте руками, тупайте ногами
Немає нічого поганого, якщо ви рухаєтеся в ритмі
Хлопайте руками, тупайте ногами
Топайте ногами
Топайте ногами
Топайте ногами