Переклад тексту пісні Сауна - Семён Слепаков

Сауна (оригінал)

Сауна была придумана в XIII веке финнами,
Чтобы бороться со шлаками и токсинами.
Способствовать улучшению кровоснабжения,
В общем, сауна — очень важное изобретение.
И чтоб укрепить здоровье — спешите к нам в сауну!
В нашу сауну «Мир здоровья» на улице Баумана.
У нас алкогольных напитков огромный ассортимент.
Есть у нас водка, виски, пиво, текила, коньяк, абсент.
А если того потребует настроение,
Приедут девушки легкого поведения.
Снежана, Камила, Анжела, Кристина и Наденька,
Наденьку можно вызвать даже на два денька.
А для желающих легкие есть *аркотики,
От подмосковной шалы до ямайской экзотики.
Для желающих есть *аркотики и нелегкие,
Которые в кровь попадают не через легкие.
Кстати, у нас *ероин самый лучший в городе,
Цыган Константин его лично привозит в бороде.
Сауна, сауна у нас, у нас сауна!
У нас сауна «Мир здоровья» на улице Баумана.
А если вас вдруг заинтересуют дяденьки,
Приедет Кирюша — младший брат нашей Наденьки.
Если вы захотите заняться *ексом с животными,
Программы подобного рода у нас предусмотрены.
Можем доставить вам любого представителя фауны:
Московский зоопарк — официальный партнер нашей сауны.
А если вы вдруг устроили поножовщину,
И в драке убили мужчину или же женщину,
Трупы вывозим мы на машинах для мусора,
На это глаза закрывают местные мусора.
Сауна, сауна у нас, у нас сауна!
Чудеса у нас на улице Баумана.
Наш слоган — «Желанье клиента — это закон»,
Даже, если клиент нарушает закон.
В общем, для вашего полного расслабления —
У нас есть все известные в мире изобретения.
За исключением одним: Не топится сауна.
Приезжайте поправить здоровье в нашу сауну на улицу Баумана.

(переклад)

Сауна була придумана в XIII столітті фінами,
Щоб боротися зі шлаками і токсинами.
Сприяти поліпшенню кровопостачання,
Загалом, сауна — дуже важливий винахід.
І щоб зміцнити здоров'я — поспішайте до нас в сауну!
У нашу сауну «Світ здоров'я» на вулиці Баумана.
У нас алкогольних напоїв величезний асортимент.
Є у нас горілка, віскі, пиво, текіла, коньяк, абсент.
А якщо того вимагатиме настрій,
Приїдуть дівчата легкої поведінки.
Сніжана, Каміла, Анжела, Христина і Наденька,
Наденьку можна викликати навіть на два дні.
А для бажаючих легені є аркотики,
Від підмосковної шали до ямайської екзотики.
Для бажаючих є *аркотики та нелегкі,
Які в кров потрапляють не через легені.
До речі, у нас ероїн найкращий у місті,
Циган Костянтин його особисто привозить у бороді.
Сауна, сауна у нас, у нас сауна!
У нас сауна «Світ здоров'я» на вулиці Баумана.
А якщо вас раптом зацікавлять дядечки,
Приїде Кирюша — молодший брат нашої Наденьки.
Якщо ви захочете зайнятися *ексом з тваринами,
Програми подібного роду у нас передбачені.
Можемо доставити вам будь-якого представника фауни:
Московський зоопарк — офіційний партнер нашої сауни.
А якщо ви раптом влаштували поніжовщину,
І в бійці вбили чоловіка або ж жінку,
Трупи вивозимо ми на машинах для сміття,
На це очі закривають місцеві сміття.
Сауна, сауна у нас, у нас сауна!
Чудеса у нас на вулиці Баумана.
Наш слоган — «Бажання клієнта — це закон»,
Навіть якщо клієнт порушує закон.
Загалом, для вашого повного розслаблення
У нас є всі відомі в світі винаходи.
За винятком одним: Не топиться сауна.
Приїжджайте поправити здоров'я в нашу сауну на вулицю Баумана.