Переклад тексту пісні Крутится - вертится - Семён Слепаков

Крутится - вертится (оригінал)

Крутится-вертится шар голубой,
Крутится-вертится над головой,
Крутится-вертится, хочет упасть,
Кавалер барышню хочет украсть,
Кавалер барышню хочет украсть,
В барышне вспыхнет ответная страсть,
Небо простудится над головой,
Крутится шар голубой.
Крутится-вертится шар голубой,
Кавалер с барышней едут домой,
Капли воды на стекле лобовом,
Где эта улица, где этот дом.
Вот эта улица, вот этот дом,
Водки глоток и я снова влюблен,
Крутится-вертится шар голубой,
Все для нас с тобой.
Крутится-вертится шар голубой,
Крутится, кружится снег над Москвой,
Крутится-вертится шарик земной,
Под тобой и подо мной,
Крутятся улицы, люди, дома,
Осень, лето, весна и зима,
Крутится музыка, как юла,
Здравствуй, как дела?
Крутится музыка, как юла,
Здравствуй, Как дела?

(переклад)

Крутиться-крутиться куля блакитна,
Крутиться-крутиться над головою,
Крутиться-крутиться, хоче впасти,
Кавалер панночку хоче вкрасти,
Кавалер панночку хоче вкрасти,
У пані спалахне пристрасть у відповідь,
Небо застудиться над головою,
Крутиться куля блакитна.
Крутиться-крутиться куля блакитна,
Кавалер із панночкою їдуть додому,
Краплі води на скло лобовому,
Де ця вулиця, де ця хата.
Ось ця вулиця, ось цей будинок,
Горілки ковток і я знову закоханий,
Крутиться-крутиться куля блакитна,
Все для нас із тобою.
Крутиться-крутиться куля блакитна,
Крутиться, крутиться сніг над Москвою,
Крутиться-крутиться кулька земна,
Під тобою і піді мною,
Крутяться вулиці, люди, будинки,
Осінь, літо, весна і зима,
Крутиться музика, як дзиґа,
Добрий день. Як справи?
Крутиться музика, як дзиґа,
Добрий день. Як справи?