Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tavo Akyse, виконавця - Sel. Дата випуску: 18.11.2010
Мова пісні: Литовський
Tavo Akyse(оригінал) |
| Matau šis miestas skęsta dar rūke |
| Bet po ilgos nakties artėja ilgai laukta diena |
| Kas sakė, kad šaltis trunka amžinai |
| Kas sakė, kad šildo tik laužai |
| Gera širdis ir dar geresnis noras |
| Paišo nuotaiką gražiom spalvom nepaisant oro |
| Kas sakė norint turėt reikia mokėt |
| Kas sakė vertybės negali jau padėt |
| Žinok laikas sukasi ratu |
| Ir tu esi dalis visų žmonių |
| Kurie pakilę kris ir gims iš naujo |
| Tu tarnavai kažkam dabar kažkas ir tau tarnauja |
| Juoda spalva pakeičia šviesią |
| Kaip rytas šiltas keičia naktį vėsią |
| Ne lašas, o daugiau kantrybės ir vilties |
| Pakeisti šį pasaulį tau tikiu padės |
| Tavo akyse spindinti tiesa, pasauli |
| Aš tavim tikiu, dangumi lekiu, pasauli |
| Mano meilė, mano norai, mano mintys |
| Tik apie tave |
| Užlipęs ant betono dar budamas vaiku |
| Aš šildausi ant jo kartais ir šąlu |
| Kas sakė, kad negyvensi svajone |
| Kas sakė kad netikėti I save |
| Likimas davė progą gyvent |
| Išmokt mylėt, nekęst, atleist ir gėrio pasisemt |
| Kas sakė žinau, kad nieko nežinau |
| Juk būdamas arti tavęs jaučiu ko niekad nejutau |
| Tik klausimas iš klausimų visų |
| Kuris kamuoja nuo senų laikų |
| Nebutinai gvildent ir spręst |
| Nes be sprendimo, žinai užtenka atleidimo |
| Atleisi sau, atleist išmoksi ir kitiems |
| Nusišypsok, busi pavyzdys visiems |
| Ir taip tamsos daugiau negu šviesos |
| Aš duodu tau vilties suteik ir tu man jos |
| (переклад) |
| Я бачу це місто, що тоне в тумані |
| Але після довгої ночі наближається довгоочікуваний день |
| Хто сказав, що холод триває вічно |
| Хто сказав, що гріють тільки багаття |
| Доброго серця і ще краще бажання |
| Шукає настрій красивих кольорів, незважаючи на погоду |
| Хто сказав, що ви повинні платити |
| Хто сказав, що цінності більше не можуть допомогти |
| Знайте, що час стоїть по колу |
| І ти частина всіх людей |
| Ті, хто підніметься, впадуть і народяться знову |
| Ви служили комусь зараз, а хтось служить вам |
| Чорний замінює світло |
| Як вранці тепло змінює ніч прохолодною |
| Ні краплі, а більше терпіння і надії |
| Сподіваюся, ти зміниш цей світ |
| Світ сяє в твоїх очах |
| Я вірю в тебе, я літаю в небі, світ |
| Моя любов, мої бажання, мої думки |
| Тільки про тебе |
| Лазання по бетону ще в дитинстві |
| Я на ньому іноді гріюся, а він замерзає |
| Хто сказав, що ти не будеш жити уві сні |
| Хто сказав, що я собі не вірю |
| Доля дала можливість жити |
| Навчіться любити, ненавидіти, прощати і вчитися добру |
| Хто сказав, що я знаю, що нічого не знаю |
| Адже, перебуваючи поруч з тобою, я ніколи нічого не відчував |
| Просто питання з усіх питань |
| Що мучить з давніх часів |
| Не треба судити |
| Тому що без рішення ви знаєте, що прощення достатньо |
| Прощайте себе, прощати навчаться інші |
| Посміхайтеся, будьте прикладом для всіх |
| І тому темрява більше ніж світло |
| Я даю тобі надію, а ти даєш її мені |