Переклад тексту пісні Nustebink Mane - Sel

Nustebink Mane (оригінал)

Vakar tau buvo neramu
Bandei kažką pakeist
Bet nežinojai tu nuo ko pradėti
Vakar aš neradau vilties
Nepažinojau meilės
Nesupratau, kad galim vienas kitam padėti
Šiandien viskas bus kitaip
Aš atvira širdim tikiu tavim
Jaučiu, kad tu tiki manim
Prašau paiimti mano muziką, mano, mano meilę
Aš tau po stebuklą dovanosiu kasdien iki gyvenimo galo
Norėsi pamatyti jūrą, vandenyną tau parodysiu, nardyt išmokysiu
Glėsi šokti iš lėktuvo, parašiutu ir kristi žemyn
Aš išmokysiu tave kilti aukštyn
Dešimt kilų, metrų, dangų, gal venuolika, dvylika
Su tavim kuo toliau, tuo labiau jaučiuos mylimu
Prašau maldauti laiko
O tu atidavei širdį
Dabar man reikia tavo rankos
Aš tikiuosi tau ji…
Pakeli mane aukštai
Su aitvarais
Saldžiai kalba lūpos
Tavo žodžiai tiktai
Kaip matai
Grimzdantys į dugną jūros (x2)
Saule mano
Paiimk mane už rankos
Paiimk mane į savo glėbį
Tu mano sapnas
Visam pasaulį teko
Aš geiau nematęs
Ir būčiau niekad išėjęs
Jei tik būčiau supratęs
Už tavo širdį nėra didesnio gėrio
Ir tavo grožiui neprilygsta
Net gražiausios gėlės
Kasdien stebini mane
Nenustok tu vis kitokia
Kiekvieną rytą sava, miela mano moteris
Keliuos žiūrėt, kaip tu rengies
Man taip gera, gera būti dviese
Stebėti kaip pėdkelnės priglunda
Prie tavo kojų tobulų
Raudonas lūptažis kaip uogos saldžios
Gulasi ant lūpų putlių
Kiekviena išlenkimas tu ideali
Kiekvienas išlenkimas tu nereali
Mano siela tau
Einu iš proto dėl tavęs
Nenustok
Nenustok
Stebinti manęs
Pakeli mane aukštai
Su aitvarais
Saldžiai kalba lūpos
Tavo žodžiai tiktai
Kaip matai
Grimzdantys į dugną jūros (x2)

Nustebink Mane (переклад)

Ти вчора хвилювався
Ви намагалися щось змінити
Але ви не знали з чого почати
Вчора я не знайшов надії
Я не знала кохання
Я не розумів, що можу допомогти один одному
Сьогодні все буде інакше
Я вірю в тебе з відкритим серцем
Я відчуваю, що ти мені віриш
Будь ласка, візьміть мою музику, мою, мою любов
Я буду дарувати тобі чудо кожен день до кінця свого життя
Ти хочеш побачити море, я покажу тобі океан, я навчу тебе пірнати
Ви вистрибнете з літака, стрибнете з парашутом і впадете
Я навчу тебе вставати
Десять кілограмів, метрів, рай, може, одинадцять, дванадцять
Чим далі ти підеш з тобою, тим більше я буду відчувати себе коханим
Будь ласка, попросіть час
І ти віддав своє серце
Тепер мені потрібна твоя рука
Сподіваюся, ти вона…
Піднімає мене високо
З повітряними зміями
Губи солодко говорять
Тільки твої слова
Як ви бачите
Опускання на дно моря (x2)
Моє сонце
Візьми мене за руку
Візьми мене на руки
Ти моя мрія
Мусив увесь світ
Я не міг цього побачити
І я б ніколи не пішов
Якби я тільки зрозумів
Немає більшого добра, ніж твоє серце
І це не відповідає вашій красі
Навіть найкрасивіші квіти
Щодня дивуй мене
Не переставай бути іншим
Щоранку сам по собі, моя дорога дружино
Готуючись, ви спостерігали за дорогою
Це так добре для мене, добре бути на двох
Подивіться, як підходять колготки
У ваших ніг ідеально
Червона помада, як ягоди солодкі
Лежачи на губах
Кожен вигин ідеально підходить для вас
Кожен вигин нереальний
Моя душа тобі
Я без розуму від тебе
Ненусток
Ненусток
Здивуй мене
Піднімає мене високо
З повітряними зміями
Губи солодко говорять
Тільки твої слова
Як ви бачите
Опускання на дно моря (x2)