| Kitaplarda yazmayan bu aşka çare bulsunlar
| Нехай знайдуть ліки від цієї любові, про яку не написано в книгах
|
| Alkol almadan neden döndüm şimdi şaşkına?
| Чому я повернувся без алкоголю тепер розгублений?
|
| Şarkılarda anlattım anlamadılar beni
| Я їм у піснях розповідав, вони мене не зрозуміли
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kitaplarda yazmayan bu aşka çare bulsunlar
| Нехай знайдуть ліки від цієї любові, про яку не написано в книгах
|
| Alkol almadan neden döndüm şimdi şaşkına?
| Чому я повернувся без алкоголю тепер розгублений?
|
| Şarkılarda anlattım anlamadılar beni
| Я їм у піснях розповідав, вони мене не зрозуміли
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Sen yokken kalp ağrıyor bak
| Дивись, серце болить, коли тебе нема
|
| Çıkmam gerekir dar yoldan
| Мені треба вийти з вузької дороги
|
| Demedin bu «Ne arıyor la?»
| Ви не сказали цього «Що він шукає?»
|
| Bas bas bas bas bağırıyorum lan!
| Бас, бас, я кричу, чоловіче!
|
| Aşığım aşığım aşığım sana ben aşığım
| Я закоханий у тебе я закоханий у тебе
|
| Eğer beğenmediysen sıkıntı yok
| Якщо вам це не подобається, не біда.
|
| Öldür beni kaldır naaşı
| вбий мене, прибери тіло
|
| Onlar inanmıyorlar
| вони не вірять
|
| Senden başkasına bu atmıyor lan
| Не кидайте це нікому, крім себе.
|
| O kafasına göre katlıyor bak
| Подивіться, він складає по голові
|
| Bak bendekine de kalp diyorlar
| Дивіться, вони також називають моє серце
|
| Başkasının yeri yok
| Більше нікому не місце
|
| Bence gel benim ol
| Я думаю, приходь, будь моїм
|
| Biri yazarsa şakülüm kayar
| Якщо хтось напише, мій відвес зісковзне
|
| Pisleşirim benim o
| Я забруднююсь, це я
|
| Kitaplarda yazmayan bu aşka çare bulsunlar
| Нехай знайдуть ліки від цієї любові, про яку не написано в книгах
|
| Alkol almadan neden döndüm şimdi şaşkına?
| Чому я повернувся без алкоголю тепер розгублений?
|
| Şarkılarda anlattım anlamadılar beni
| Я їм у піснях розповідав, вони мене не зрозуміли
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kitaplarda yazmayan bu aşka çare bulsunlar
| Нехай знайдуть ліки від цієї любові, про яку не написано в книгах
|
| Alkol almadan neden döndüm şimdi şaşkına?
| Чому я повернувся без алкоголю тепер розгублений?
|
| Şarkılarda anlattım anlamadılar beni
| Я їм у піснях розповідав, вони мене не зрозуміли
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kendime diyorum korkma lan Kazım
| Кажу собі: не бійся, Казиме
|
| Bir gün isteriz hop baban razı
| Ми хочемо одного дня, хоп, твій батько задоволений
|
| E kaptırırım tabi yani
| E Я втрачу, звичайно
|
| Bu kadar güzel de olmaman lazım
| Ви не повинні бути такими красивими
|
| Bunlar genel gerçek
| Це загальна правда
|
| Annen beni sever bence
| Я думаю, що твоя мама мене любить
|
| Biniyo mu İzmir’den uçağa?
| Ви сідаєте на літак з Ізміру?
|
| Dudağında iz bırakacağım
| Я залишу слід на твоїй губі
|
| Bugün bende kalsan diyorum
| Я бажаю тобі залишитися зі мною сьогодні
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kollarımla sarsam bi' onu
| Якщо я потрясу його руками
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Şömineye atsam bir odun, mutluluğa hiç yaslanmıyorduk
| Якби я кинув дрова в камін, ми б ніколи не покладалися на щастя
|
| Bugün bende kalsan diyorum
| Я бажаю тобі залишитися зі мною сьогодні
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kitaplarda yazmayan bu aşka çare bulsunlar
| Нехай знайдуть ліки від цієї любові, про яку не написано в книгах
|
| Alkol almadan neden döndüm şimdi şaşkına?
| Чому я повернувся без алкоголю тепер розгублений?
|
| Şarkılarda anlattım anlamadılar beni
| Я їм у піснях розповідав, вони мене не зрозуміли
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kitaplarda yazmayan bu aşka çare bulsunlar
| Нехай знайдуть ліки від цієї любові, про яку не написано в книгах
|
| Alkol almadan neden döndüm şimdi şaşkına?
| Чому я повернувся без алкоголю тепер розгублений?
|
| Şarkılarda anlattım anlamadılar beni
| Я їм у піснях розповідав, вони мене не зрозуміли
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kelebek dedin ama gene bekledim
| Ти сказав метелик, але я знову чекав
|
| Gene beklerim emeklerime eklerim
| Знову ж таки, я почекаю і додам свої зусилля
|
| Mektebe bekle bebekleri
| Чекайте шкільних малюків
|
| Beklemek emeklemek demek değil, koşuyorum bebeğim
| Чекати – не означає повзати, я бігаю, дитинко
|
| -N'oluyor oğlum? | -Що не так, синку? |
| Alooo! | Привіт! |
| Kendine gel la
| прийти до себе
|
| Kafamı kaldı doğruya doğru
| Випрямив голову
|
| Kitaplarda yazmayan bu aşka çare bulsunlar
| Нехай знайдуть ліки від цієї любові, про яку не написано в книгах
|
| Alkol almadan neden döndüm şimdi şaşkına?
| Чому я повернувся без алкоголю тепер розгублений?
|
| Şarkılarda anlattım anlamadılar beni
| Я їм у піснях розповідав, вони мене не зрозуміли
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kitaplarda yazmayan bu aşka çare bulsunlar
| Нехай знайдуть ліки від цієї любові, про яку не написано в книгах
|
| Alkol almadan neden döndüm şimdi şaşkına?
| Чому я повернувся без алкоголю тепер розгублений?
|
| Şarkılarda anlattım anlamadılar beni
| Я їм у піснях розповідав, вони мене не зрозуміли
|
| Lal la lal la lal la la
| Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Lal la lal la lal la la | Лал-ла-ла-ла-ла-ла-ла |