Переклад тексту пісні Take You Down With Me - Sebastian Bach

Take You Down With Me (оригінал)

Why is it no suprise
I’m succumbing to fear?
Unforeseen alibis
In my head I can hear
Devil on my shoulder
Taking control over
Action, reaction
I just can’t set it free
Take you down
If I’m gonna die
Take You Down With Me Take you down
And I know it ain’t right
Take You Down With Me I try to understand
War, suffering and pain
Turning mankind against man
A generation is slain
Angel on my shoulder
Fighting control over
My temptation to Destroy all that I see
Take you down
If I’m gonna die
Take You Down With Me And I know it ain’t right
Take You Down With Me Take you down
If I’m crucified
Take You Down With Me From the mountain on high
Take You Down With Me Take you down
If I’m gonna die
Take You Down With Me And I know it ain’t right
Take You Down With Me From the starry sky
Take you down with me

(переклад)

Чому це не дивно
Я піддаюся страху?
Непередбачені алібі
У голові я чую
Диявол на моєму плечі
Взяття під контроль
Дія, реакція
Я просто не можу звільнити його
Зніміть вас
Якщо я помру
Take You Down With Me Take you down
І я знаю, що це неправильно
Take You Down With Me я намагаюся зрозуміти
Війна, страждання і біль
Настав людства проти людини
Покоління вбито
Ангел на моєму плечі
Боротьба контроль над
Моя спокуса знищити все, що бачу
Зніміть вас
Якщо я помру
Візьміть вас зі мною, і я знаю, що це неправильно
Take You Down With Me Take you down
Якщо я розіп’ятий
Візьми зі мною з гори на високу
Take You Down With Me Take you down
Якщо я помру
Візьміть вас зі мною, і я знаю, що це неправильно
Візьміть вас зі мною із зоряного неба
Візьми тебе зі мною