Переклад тексту пісні You Don't Understand - Sebastian Bach

You Don't Understand (оригінал)

I’ll take a bullet for you in the night.
Is what we’re fighting for wrong or right?
I lie awake in my tomb, so confused.
Who wins the battle when we all lose?
You don’t understand.
Wash this blood away from my hands.
All I’m gonna do is give my life for you.
I try & hide, but I’m in plain sight.
Will I live to see the morning light?
Will I live to see my dreams come true?
Will I ever make it home to you?
You don’t understand.
Wash this blood away from my hands.
All I’m gonna do is give my life for you.
The sickly stench of death is all around.
Brothers, sisters, mothers, children.
6 feet underground.
Is it justified?
Why do I feel so hollow inside?
I don’t understand what it seems to be a man.
What do I gotta do?
Give my life for you?
You don’t understand.
Wash away the blood from my hands.
All I gotta do is give my life for you.

You Don't Understand (переклад)

Я візьму кулю за вас вночі.
Те, за що ми боремося, неправильно чи правильно?
Я лежу без сну у своєму гробниці, такий розгублений.
Хто виграє битву, коли ми всі програємо?
Ви не розумієте.
Змийте цю кров з моїх рук.
Все, що я збираюся зробити, — це віддати моє життя за вас.
Я намагаюся сховатися, але я на видимому місці.
Чи доживу я до ранкового світла?
Чи доживу я до здійснення своїх мрій?
Чи доберусь я до вас додому?
Ви не розумієте.
Змийте цю кров з моїх рук.
Все, що я збираюся зробити, — це віддати моє життя за вас.
Хворобливий сморід смерті навколо.
Брати, сестри, матері, діти.
6 футів під землею.
Чи це виправдано?
Чому я почуваюся таким порожнім всередині?
Я не розумію, на що здається чоловік.
Що мені робити?
Віддати моє життя за тебе?
Ви не розумієте.
Змийте кров з моїх рук.
Все, що я маю зробити, це віддати своє життя за вас.