Переклад тексту пісні Born To Rage - Dada Life, Sebastian Bach

Born To Rage (оригінал)

What if your heart said «You ain’t got nothing to lose»
(What if your heart said)
What if your heart said «Never play by the rules»
(Yeaaaaah)
What if your heart said «Dawn of a brand new age»
(What if your heart said)
What if your heart said «Baby you were born to rage»
(Yeaaaaah)
It’s your time and never waste a second of it
You were born to rage
You were born to rage
It’s your life and never waste a second of it
You were born to rage
Show your face you were born to rage so come on!
Show your face you were born to rage so come on!
What if your heart said «Be who you wanna be»
(What if your heart said)
What if your heart said «You are not the enemy»
(Yeaaaaah)
What if your heart said «Dawn of a brave new world»
(What if your heart said)
What if your heart said «Baby go and spread my word»
(Yeaaaaah)
It’s your time and never waste a second of it
You were born to rage
You were born to rage
It’s your life and never waste a second of it
You were born to rage
You were born to rage
Show your face you were born to rage so come on!
It’s your time and never waste a second of it
You were born to rage
You were born to rage
It’s your life and never waste a second of it
You were born to rage
Show your face you were born to rage so come on!
It’s your time
It’s your life

(переклад)

Що робити, якщо ваше серце скаже: «Тобі нема чого втрачати»
(Що, якщо твоє серце скаже)
Що робити, якщо твоє серце каже «Ніколи не грай за правилами»
(Тааааа)
Що, якби ваше серце промовило «Світанок нової доби»
(Що, якщо твоє серце скаже)
Що, якби твоє серце сказав: «Дитино, ти народився, щоб люти»
(Тааааа)
Це ваш час, і ніколи не витрачайте його даремно
Ви народжені люти
Ви народжені люти
Це ваше життя, і ніколи не витрачайте його даремно
Ви народжені люти
Покажи своє обличчя, ти народжений, щоб люти, тож давай!
Покажи своє обличчя, ти народжений, щоб люти, тож давай!
Що робити, якщо твоє серце каже: «Будь тим, ким хочеш бути»
(Що, якщо твоє серце скаже)
Що, якщо твоє серце скаже: «Ти не ворог»
(Тааааа)
Що, якби ваше серце сказало «Світанок дивного нового світу»
(Що, якщо твоє серце скаже)
Що, якщо твоє серце скаже: «Дитино, іди і розповсюди моє слово»
(Тааааа)
Це ваш час, і ніколи не витрачайте його даремно
Ви народжені люти
Ви народжені люти
Це ваше життя, і ніколи не витрачайте його даремно
Ви народжені люти
Ви народжені люти
Покажи своє обличчя, ти народжений, щоб люти, тож давай!
Це ваш час, і ніколи не витрачайте його даремно
Ви народжені люти
Ви народжені люти
Це ваше життя, і ніколи не витрачайте його даремно
Ви народжені люти
Покажи своє обличчя, ти народжений, щоб люти, тож давай!
Ваш час
Це твоє життя