Переклад тексту пісні Forget You - Sebastian Bach

Forget You (оригінал)

Why is love pain?
Tell me why
Must love leave me again?
I’m trying hard to forget you but I don’t know if I can
I’m not afraid to forget you 'cause you’ll never let me in
Lie straight to my face
Outta time
In the bed you made
I’m tryin' not to forget you but I don’t know if I can
You choke the very heart from me
Sweet suicidal dream
& now I’m living inside myself
Where you can’t get to me

Forget You (переклад)

Чому любов – це біль?
Скажи мені чому
Має любов знову покинути мене?
Я з усіх сил намагаюся забути тебе, але не знаю, чи зможу
Я не боюся забути тебе, бо ти ніколи не впустиш мене до себе
Ляжте мені прямо до обличчя
Вихідний час
У ліжку, яке ви застелили
Я намагаюся не забути вас, але не знаю, чи зможу
Ти душиш від мене саме серце
Солодкий суїцидальний сон
і тепер я живу всередині себе
Де ви не можете дістатися до мене