Переклад тексту пісні Kicking & Screaming - Sebastian Bach

Kicking & Screaming (оригінал)

An original crazy
In a world that I’ve never known
My life is so rearranging
Where you end up can you ever know?
I gotta get out
And tear this whole place to the ground
In the night we’ll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
You whispered Prendimi Ora
I’m roaring «take me now»
You can’t imagine the horror
That you saved me from somehow
I gotta get out
From under the weight of this world
In the night we’ll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
In the night we’ll be kicking, screaming
Pickin' through the pasts' remains
In your eyes a future again
Make me go insane
Where we go we can never tell
Just take my hand and lead me through this hell
And lead me through this hell

Kicking & Screaming (переклад)

Оригінальний божевільний
У світі, якого я ніколи не знав
Моє життя так перебудовується
Куди ви потрапляєте, можете знати?
Я мушу вийти
І зруйнуйте все це місце до землі
Вночі ми будемо битися, кричати
Перебираючи останки минулого
У твоїх очах знову майбутнє
Змусити мене збожеволіти
Ми ніколи не можемо сказати, куди ми їдемо
Просто візьми мене за руку і проведи через це пекло
Ти прошепотіла Прендімі Ора
Я реву «забери мене зараз»
Ви не можете уявити жах
Від якого ти якось мене врятував
Я мушу вийти
З-під тягаря цього світу
Вночі ми будемо битися, кричати
Перебираючи останки минулого
У твоїх очах знову майбутнє
Змусити мене збожеволіти
Ми ніколи не можемо сказати, куди ми їдемо
Просто візьми мене за руку і проведи через це пекло
Вночі ми будемо битися, кричати
Перебираючи останки минулого
У твоїх очах знову майбутнє
Змусити мене збожеволіти
Ми ніколи не можемо сказати, куди ми їдемо
Просто візьми мене за руку і проведи через це пекло
І проведи мене крізь це пекло