Переклад тексту пісні Taking Back Tomorrow - Sebastian Bach

Taking Back Tomorrow (оригінал)

Living from 9-to-5
Anything but alive…
Crazy!
Crashing into eternity!
I’m like Amanda Bynes
Insane, I cross the line
I’ve got no hint of apology
Sometimes there ain’t no escape
From bad decisions I’ve made
The situation will never change
Taking back tomorrow!
Another day of time I borrowed
I’m taking back tomorrow from today
Walk away
I am a haunted man
Lost everything I had
Ain’t nothing left that you can take from me All I know in life
Is hatred, fear and strife
All I am is everything I’ve seen
Sometimes there ain’t no escape
From bad decisions I’ve made
The situation will never change
Taking back tomorrow!
Another day of time I borrowed
I’m taking back tomorrow from today
Walk away
All is lost
All is found
Count the cost
You’re not around
Taking back tomorrow!
Another day of time I borrowed
I’m taking back tomorrow from today
Taking back tomorrow!
Another day of time I borrowed
I’m taking back tomorrow from today
Walk away

(переклад)

Проживання з 9 до 5
Усе, тільки не живий…
Божевільний!
Зривається у вічність!
Я як Аманда Байнс
Божевільний, я переступаю межу
У мене немає й натяку на вибачення
Іноді немає виходу
Від поганих рішень, які я прийняв
Ситуація ніколи не зміниться
Повернення завтра!
Ще один день, який я позичив
Я забираю завтра з сьогоднішнього дня
Іти геть
Я людина з привидами
Втратив усе, що мав
Не залишилося нічого, що ви можете відібрати у мене все, що я знаю в житті
Це ненависть, страх і сварка
Все, що я — це все, що я бачив
Іноді немає виходу
Від поганих рішень, які я прийняв
Ситуація ніколи не зміниться
Повернення завтра!
Ще один день, який я позичив
Я забираю завтра з сьогоднішнього дня
Іти геть
Все втрачено
Усе знайдено
Порахуйте вартість
Вас немає поруч
Повернення завтра!
Ще один день, який я позичив
Я забираю завтра з сьогоднішнього дня
Повернення завтра!
Ще один день, який я позичив
Я забираю завтра з сьогоднішнього дня
Іти геть