Переклад тексту пісні T.N.T. - Sebastian Bach, Kelley Deal (The Breeders)

T.N.T. (оригінал)

Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
See me ride out of the sunset
On your color TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean
Women to the left of me
And women to the right
Ain’t got no gun
Ain’t got no knife
Don’t you start no fight
'Cause I’m T.N.T., I’m dynamite
T.N.T., and I’ll win the fight
T.N.T., I’m a power load
T.N.T., watch me explode
I’m dirty, mean, I’m mighty unclean
I’m a wanted man
Public enemy number one
Understand?
So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
Run for your life
The man is back in town
So don’t you mess me 'round
'Cause I’m T.N.T., I’m dynamite
T.N.T., and I’ll win the fight
T.N.T., I’m a power load
T.N.T., watch me explode
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
I’m dynamite
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
And I’ll win the fight
T.N.T
Oi!
Oi!
Oi!
I’m a power load
T.N.T., watch me explode!

(переклад)

Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Побачте, як я виїжджаю із заходу сонця
На кольоровому екрані телевізора
За все, що я можу отримати
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Жінки ліворуч від мене
А жінки праворуч
У мене немає пістолета
У мене немає ножа
Не починайте бійки
Тому що я T.N.T., я динаміт
T.N.T., і я виграю бій
T.N.T., я — силове навантаження
T.N.T., дивіться, як я вибухну
Я брудний, злий, я дуже нечистий
Я розшукуваний чоловік
Громадський ворог номер один
Зрозуміти?
Тож закрийте свою дочку
Закрийте свою дружину
Закрийте задні двері
Біжи за своє життя
Чоловік повернувся в місто
Тож не обманюйте мене
Тому що я T.N.T., я динаміт
T.N.T., і я виграю бій
T.N.T., я — силове навантаження
T.N.T., дивіться, як я вибухну
T.N.T
Ой!
Ой!
Ой!
T.N.T
Ой!
Ой!
Ой!
T.N.T
Ой!
Ой!
Ой!
T.N.T
Ой!
Ой!
Ой!
T.N.T
Ой!
Ой!
Ой!
Я динаміт
T.N.T
Ой!
Ой!
Ой!
І я виграю бій
T.N.T
Ой!
Ой!
Ой!
Я силове навантаження
T.N.T., дивіться, як я вибухну!