Переклад тексту пісні Stabbing Daggers - Sebastian Bach

Stabbing Daggers (оригінал)

Circumstances beyond my control
Take advantage of my very soul
Time forgotten by all but one
Misbegotten son of broken love
Take what you’re givin' for the last time
Nothin' I’ll never know
Stabbin' Daggers through my back
Through the heart they go Turnin' circles, spiral down in spite
Contesting your very life
Need some answers down from on high
To the questions, Father, who am I?
Take what you’re givin' for the last time
Nothin' I’ll never know
Stabbin' Daggers through my back
Through the heart they go Circumstances beyond my control
Take advantage of my very soul
Time forgotten by all but one
Misbegotten son of broken love
Take what you’re givin' for the last time
Nothin' I’ll never know
Stabbin' Daggers through my back
Through the heart they go I think you’re talkin' to the wrong guy
I’m someone you’ll never know
Stabbin' Daggers through my back
Through the heart they go Goin' down
Spinnin' 'round
Down, down, woah

(переклад)

Незалежні від мене обставини
Скористайтеся перевагами самої моєї душі
Час, забутий всім, крім одного
Ненароджений син розбитого кохання
Бери те, що даєш в останній раз
Нічого я ніколи не дізнаюся
Кинджали пробивають мені спину
Крізь серце вони крутяться кругами, незважаючи на спіраль
Оспорювати своє життя
Потрібні відповіді зверху
На запитання, отче, хто я?
Бери те, що даєш в останній раз
Нічого я ніколи не дізнаюся
Кинджали пробивають мені спину
Через серце вони йдуть Обставини, які не залежать від мене
Скористайтеся перевагами самої моєї душі
Час, забутий всім, крім одного
Ненароджений син розбитого кохання
Бери те, що даєш в останній раз
Нічого я ніколи не дізнаюся
Кинджали пробивають мені спину
Через серце вони йдуть я думаю, що ти говориш не з тим хлопцем
Я той, кого ти ніколи не дізнаєшся
Кинджали пробивають мені спину
Через серце вони йдуть вниз
Крутимось
Вниз, вниз, оу