| My Own Worst Enemy (оригінал) | My Own Worst Enemy (переклад) |
|---|---|
| Another place, another face | Інше місце, інше обличчя |
| Forgetting who I am | Забути хто я |
| I’m screaming out at them | Я кричу на них |
| This time it’s more than insecurity | Цього разу це більше, ніж невпевненість |
| A blackout today | Сьогодні відключення |
| Just push me away | Просто відштовхни мене |
| So who am I? | Тож хто я? |
| And is it really just temporary | І чи це справді лише тимчасово |
| Or permanent? | Або постійний? |
| Look away | Озирнись |
| So what’s the news on the situation? | Тож які новини щодо ситуації? |
| Am I running from myself? | Я втікаю від себе? |
| A blinding light, I can’t see | Сліпуче світло, я не бачу |
| What is real inside of me | Те, що справжнє в мені |
| What’s the truth I can’t believe | Яка правда, я не можу повірити |
| I’m my own worst enemy | Я сам собі найлютіший ворог |
| What could I do? | Що я міг зробити? |
| What could I say? | Що я міг сказати? |
| That wouldn’t matter anything, anyway | У всякому разі, це не має значення |
| I see the way it works | Я бачу, як це працює |
| A pattern never lost | Візерунок ніколи не втрачається |
| I try to make you see | Я намагаюся змусити вас побачити |
| But you wouldn’t change a thing | Але ви нічого не змінюєте |
| So who am I? | Тож хто я? |
| And is it really just temporary | І чи це справді лише тимчасово |
| Or permanent? | Або постійний? |
| Look away… Deny myself again | Дивіться вбік… Знову відмовтеся від себе |
| So what’s the use of the situation? | Тож яка користь із ситуації? |
| Am I running from myself? | Я втікаю від себе? |
| A blinding light, I can’t see | Сліпуче світло, я не бачу |
| What is real inside of me | Те, що справжнє в мені |
| What’s the truth I can’t believe | Яка правда, я не можу повірити |
| I’m my own worst enemy | Я сам собі найлютіший ворог |
| My enemy | Мій ворог |
| So what’s the use of the situation? | Тож яка користь із ситуації? |
| Am I running from myself? | Я втікаю від себе? |
| A blinding light, I can’t see | Сліпуче світло, я не бачу |
| What is real inside of me | Те, що справжнє в мені |
| What’s the truth I can’t believe | Яка правда, я не можу повірити |
| I’m my own worst enemy | Я сам собі найлютіший ворог |
Переклад тексту пісні My Own Worst Enemy - Sebastian Bach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Own Worst Enemy , виконавця -Sebastian Bach
Пісня з альбому: Kicking & Screaming
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:22.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2014 |