Переклад тексту пісні Dream Forever - Sebastian Bach

Dream Forever (оригінал)

All I believe is what I see
Can’t fell you anymore
Another day in front of me
Just lyin' on the floor
Thinkin' of thing things I could have been
Just before I close my eyes
Fall asleep to rid my mind
I close my eyes again
I don’t wanna live forever
Stay Forever
Feel forevermore
I don’t wanna dream forever
Wish forever
Be forever at all
What I want
No what I need
Can’t get it either way
Sometimes I event forget to breathe
With nothin' left to say
Sittin' here by a midnight streelight
I begin to close my eyes
Fall asleep to rid my mind
I close my eyes again
I don’t wanna live forever
Stay forever
Feel forevermore
I don’t wanna dream forever
Wish forever
Be forever at all
Who really wants to live forever?
When your soul is dying alone
And all the days that pass don’t matter
And all the people who care are gone
All I believe is what I see
Can’t feel any your judgment?
I see myself running through a door
Leading me nowhere running fast
I spiral down doesn’t mean a thing
A new day’s already part of my past
Life is nowhere it’s permanent
Can’t so goodbye
And it’s killing me inside
I don’t wanna live forever
Stay Forever
Feel forevermore
I don’t wanna dream forever
Wish forever
Be forever at all

(переклад)

Все, у що я вірю, це те, що бачу
Не можу більше впасти тебе
Ще один день переді мною
Просто лежав на підлозі
Думаю про те, чим я міг би бути
Перед тим, як я заплющу очі
Засинаю, щоб звільнити мій розум
Я знову закриваю очі
Я не хочу жити вічно
Залишайся назавжди
Відчуй себе назавжди
Я не хочу мріяти вічно
Побажати назавжди
Будьте назавжди
Що я хочу
Ні, те, що мені потрібно
Ні в якому разі не можна отримати
Іноді я забуваю дихати
Немає що сказати
Сидіти тут біля північного ліхтаря
Я починаю закривати очі
Засинаю, щоб звільнити мій розум
Я знову закриваю очі
Я не хочу жити вічно
Залишитися назавжди
Відчуй себе назавжди
Я не хочу мріяти вічно
Побажати назавжди
Будьте назавжди
Хто насправді хоче жити вічно?
Коли твоя душа вмирає сама
І всі минулі дні не мають значення
І всіх небайдужих людей немає
Все, у що я вірю, це те, що бачу
Не відчуваєте свого судження?
Я бачу, як біжу крізь двері
Швидко веде мене в нікуди
Я по спіралі вниз не означає нічого
Новий день вже є частиною мого минулого
Життя не є постійним
Не можна так до побачення
І це вбиває мене зсередини
Я не хочу жити вічно
Залишайся назавжди
Відчуй себе назавжди
Я не хочу мріяти вічно
Побажати назавжди
Будьте назавжди