Переклад тексту пісні Done Bleeding - Sebastian Bach

Done Bleeding - Sebastian Bach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Done Bleeding, виконавця - Sebastian Bach. Пісня з альбому Bring 'Em Back Alive!, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 16.01.2017
Лейбл звукозапису: The Store For
Мова пісні: Англійська

Done Bleeding

(оригінал)
You came to me in my disbelief
Suspicions running wild
Confuse me
Too good to be true
Angel soaring free
My trust was broke
When the devil used me
My battered heart
Was torn and ripped apart
Transgression into lies and treason
Well, I’m done bleeding, or so they say
I won’t get in line to get thrown away
And I’m done bleeding, or so I’m told
Suck the blood straight from the stone
Stayed stinking drunk
Frat house Magna Cum Laude Punk
Toy for the mind anything that soothes me
Taste my disease
I’m a masochist to please
My love for you
Drove me to rack and ruin
So if I seem uptight
Scarred from the switchblade knife
Scarred for life when the cut’s done healing
Well, I’m done bleeding, or so they say
I won’t get in line to get thrown away
And I’m done bleeding, or so I’m told
Suck the blood straight from the stone
Come tap the vein
My heart remains the same
Keep beating
Done bleeding
Well, I’m done bleeding, or so they say
I won’t get in line to get thrown away
And I’m done feeling times are tough
Strike me down, I’ll get right back up at you
Straight from the stone
Straight out, straight out, straight out
Done bleeding
Done bleeding
Done bleeding
Done bleeding
(переклад)
Ти прийшов до мене в моєму недовірі
Підозри виходять з ладу
Збити мене з пантелику
Занадто добре, щоб бути правдою
Ангел ширяє вільно
Моя довіра була порушена
Коли диявол використав мене
Моє побите серце
Був розірваний і розірваний
Переступ у брехню та зраду
Що ж, у мене закінчилася кровотеча, так кажуть
Я не стану в чергу, щоб мене викинули
І я закінчив кровотечу, або так мені кажуть
Висмоктати кров прямо з каменю
Залишився смердючим п'яним
Братський будинок Magna Cum Laude Punk
Іграшка для розуму все, що мене заспокоює
Скуштуйте мою хворобу
Я мазохіст, щоб догодити
Моя любов до тебе
Довело мене до розриву
Тож якщо я видається напруженим
Шрам від ножа перемикача
Шрам на все життя, коли поріз загоїться
Що ж, у мене закінчилася кровотеча, так кажуть
Я не стану в чергу, щоб мене викинули
І я закінчив кровотечу, або так мені кажуть
Висмоктати кров прямо з каменю
Приходь, постукай по вени
Моє серце залишається таким же
Продовжуйте бити
Зроблено кровотечу
Що ж, у мене закінчилася кровотеча, так кажуть
Я не стану в чергу, щоб мене викинули
І я закінчив, відчуваючи, що часи важкі
Вдарте мене, я одразу ж накинуся на вас
Прямо з каменю
Прямо, прямо, прямо
Зроблено кровотечу
Зроблено кровотечу
Зроблено кровотечу
Зроблено кровотечу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Careless Whisper ft. Sebastian Bach 2012
Push Away 2014
Forget You 2014
By Your Side 2006
American Metalhead 2006
Falling Into You 2006
Born To Rage ft. Sebastian Bach 2013
Hell Inside My Head 2014
All My Friends Are Dead 2014
Dominator 2014
Temptation 2014
Harmony 2014
Gun to a Knife Fight 2014
(Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) ft. Axl Rose 2006
Kicking & Screaming 2011
Tunnelvision 2011
Disengaged 2014
Had Enough 2014
You Don't Understand 2006
Taking Back Tomorrow 2014

Тексти пісень виконавця: Sebastian Bach