Переклад тексту пісні Beat Yourself Blind - Sebastian Bach

Beat Yourself Blind (оригінал)

Give me a minute 'cause I’m wrapped in superstition
Pour me a chemical to take away the edge
Don’t make up anything that’s breaking all your fingers
Just slapped around a bit of what it takes to pledge
Carry out another stone as a slave
Ask general know-it-all «Who's juggling the earth?»
Tease all the natives that will walk across your grave
And shove aside your nation all for what it’s worth
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Hey, hey, hey, two, three, dig it!
An open eyes and a closed mind
Look at the suit in suspended animation
A faded outline that used to be a man
A piece of paper that’s fallen out a window
Has got a better chance to know where it lands
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
To bleed in vain, to bleed in vain
Under my eyes are painted skies
Larry, get up there, man!
Down at the boneyard, they’re diggin' up the relics
Handfuls of parasites thrown into the machine
I got the phone call, they’re tearin' down the mission
The zombies had a ball, but don’t know what it means
They don’t know what it means
They don’t know what it means, no, no
They don’t know, no, no, no
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Come on, Tokyo
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Beat yourself blind
Yeah, Tokyo, you having fun tonight?

(переклад)

Дайте мені хвилинку, бо я огорнутий забобоном
Налийте мені хімічну речовину, щоб зняти край
Не придумуйте нічого, що ламає вам усі пальці
Просто розповіли про те, що потрібно, щоб пообіцяти
Винесіть ще один камінь як раб
Запитайте у загального всезнайка «Хто жонглює землею?»
Дражнити всіх тубільців, які будуть ходити по твоїй могилі
І відкиньте всю свою націю заради того, чого вона варта
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Гей, гей, гей, два, три, копай!
Відкриті очі і закритий розум
Подивіться на костюм у підвішеній анімації
Вицвілий контур, який колись був чоловіком
Папір, який випав із вікна
Має кращий шанс знати, куди приземлиться
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Даремно стекти кров’ю, марно стікати кров’ю
Під моїми очима намальовані небо
Ларрі, вставай, чоловіче!
Внизу, на цвинтарі, вони викопують реліквії
Жменьки паразитів, кинутих у машину
Мені подзвонили, вони зривають місію
У зомбі був м’яч, але вони не знають, що це означає
Вони не знають, що це означає
Вони не знають, що це означає, ні, ні
Вони не знають, ні, ні
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Давай, Токіо
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Побий себе сліпим
Так, Токіо, тобі весело сьогодні?