Переклад тексту пісні Only Fanz - Sean Paul, Ty Dolla $ign

Only Fanz (оригінал)

Factual, actual and catchy weh di gyal dem buy up di money man well
Dolla $ign, Sean Paul
Yuh dun know
(Banx & Ranx)
Dem well
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah (Woo, ooh-ooh, ooh-ooh,
oh yeah)
She don’t work but I know she work for that
Bada bang, bang, bang, bang
Just so di gyal flex
Real gold digger, it nuh mek sense yuh becks
From yuh nuh have nuh money, then it’s on to the next
She nuh want a husband, she just want the cheques
Ex one to the next one, she nuh have no regrets
Dat gyal here trouble
Inna di whole place weh she carry a shovel
Bruk ah man heart and nuh care, she a hustle
She a dem one time a suh di gyal juggle
Mi seh
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang bang bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah
Shawty workin' (Work)
Up, down, left to the right, got a question (Woah)
Can you really do it on the pipe?
Is you on so?
You don’t even need no nigga, you your own boss
I know that’s gon' hurt somebody feelings
She goasl as fuck, these hoes just jealous
Treat her like queen (Queen), yeah, I treat like she precious
She gon' answer for me when I FaceTime or message (Yeah, yeah)
Put some pink diamonds on her necklace (Woo)
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that
Because you kill 'em with style (Kill), kill 'em with style (Kill)
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style
Kill 'em with style (Kill), she kill 'em with style (Kill)
Bada bang, bang, bang, bang
Mek mi tell yuh what she like
Undercover with it, she nuh love di bagga hype
Not see her a day, she only come out in the night
Uptown party, VIP type
Whole heap a man, dem man ah try tun her inna wife
Fi what she want, what she want, yeah
Weh she have, she just ah flaunt, she ah flaunt yeah
24/7, she deh pon the job
Nuh pree nuttin' but the bag
She don’t work but I know she work for that, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah
She’s a flirt for all the gifts and trips and cash, yeah
She don’t work but I know she work for that, yeah (Bada bang, bang, bang)
Because she kill 'em with style (Kill), kill 'em with style (Kill)
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style
Kill 'em with style (Kill), she kill 'em with style
Kill 'em with, kill 'em with, kill 'em with style

Only Fanz (переклад)

Фактичний, реальний і помітний weh di gyal dem buy up di money man well
Dolla $ign, Шон Пол
Ну не знаю
(Banx & Ranx)
Добре
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так (Бада, бах, бах)
Вона фліртує на всі подарунки, подорожі та гроші, так (Ву, ох-ох, ох-ох,
о так)
Вона не працює, але я знаю, що вона працює заради цього
Бада бац, бац, бац, бац
Просто так di gyal flex
Справжній золотошукач
Від yuh nuh have nuh money, тоді це далі
Вона не хоче мати чоловіка, вона просто хоче чеки
Від одного до іншого, вона ні про що не шкодує
Дат гял тут біда
Inna di все місце, де вона несе лопату
Bruk ah man heart and nuh care, she a hustle
Одного разу вона жонглювала
Mi seh
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так (Bada bang bang bang)
Вона фліртує на всі подарунки, поїздки та гроші, так
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так
Shawty workin' (робота)
Вгору, вниз, зліва направо, я маю запитання (Вау)
Ви справді можете це зробити на трубі?
Ти на такій?
Тобі навіть не потрібен ніггер, ти сам собі господар
Я знаю, що це зачепить чиїсь почуття
Вона як хрень, ці мотики просто заздрять
Ставтеся до неї, як до королеви (Королеви), так, я ставлюся, як до неї
Вона відповідатиме за мене, коли я надсилаю FaceTime або повідомлення (так, так)
Покладіть рожеві діаманти на її намисто (Ву)
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так (Бада, бах, бах)
Вона фліртує на всі подарунки, поїздки та гроші, так
Вона не працює, але я знаю, що вона працює заради цього
Тому що ти вбиваєш їх зі стилем (Вбивай), вбивай їх зі стилем (Вбивай)
Вбийте їх, вбийте їх, вбийте їх зі стилем
Вбивай їх зі стилем (Вбивай), вона вбиває їх зі стилем (Вбивай)
Бада бац, бац, бац, бац
Mek mi скаже тобі, що їй подобається
Під прикриттям цього вона не любить ажіотажу
Не бачити її день, вона виходить лише вночі
Верхня вечірка типу VIP
Ціла купа чоловіка, дем чоловік ах спробуйте налаштувати її внутрішню дружину
Fi що вона хоче, що вона хоче, так
У неї є, вона просто ах хизується, вона ах хизується так
Цілодобово, без вихідних, вона виконує роботу
Nuh pree nuttin' but the bag
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так
Вона фліртує на всі подарунки, поїздки та гроші, так
Вона не працює, але я знаю, що вона працює для цього, так (Бада, бах, бах)
Тому що вона вбиває їх зі стилем (Вбивати), вбивати їх зі стилем (Вбивати)
Вбийте їх, вбийте їх, вбийте їх зі стилем
Kill 'em with style (Вбивай), вона вбиває їх зі стилем
Вбийте їх, вбийте їх, вбийте їх зі стилем