Переклад тексту пісні Kids In The Summer - Scotty Sire

Kids In The Summer (оригінал)

Love, suddenly I’ve found it
You were the one I wanted
And I, I finally got it
But so long, now you’re gone
Cause we were kids in the summer
Yeah, but nothing lasts forever no more
We spent every day together now we never see each other no more
But we change with the weather
When the summer turn to winter
And now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing
no more
Now, suddenly you’re tired
Our love, down in the fire
Now there’s rain fallin' on us
Seasons change but I don’t wanna
So, stay and I’ll remind ya
It gets colder when I’m not beside ya
You don’t have to go yet
We don’t need to forget
Just hold on until the sun sets
Cause we were kids in the summer
Yeah, but nothing lasts forever no more
We spent every day together, now we never see each other no more
But we change with the weather
When the summer turn to winter
And now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing
no more
And that’s fine with me
I’ll keep your memory
Until the sun comes back, I’ll see you in my dreams
I’ll see you in my dreams
Cause we were kids in the summer
Yeah, but nothing lasts forever no more (Why doesn’t it though?)
We spent every day together, now we never see each other no more (We totally
could, you’re right around the corner)
But we change with the weather (Come back)
When the summer turn to winter (Mhm)
And now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing
no more (We could be so much more than nothing)
Cause we were kids in the summer
Yeah, but nothing lasts forever no more
We spent every day together now we never see each other no more
But we change with the weather (Yeah)
When the summer turn to winter (Uh huh)
And now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing
no more (Wish it was summer)
And now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing, now we’re nothing
no more

(переклад)

Люба, раптом я знайшов
Ти був тим, кого я хотів
І я, нарешті, зрозумів це
Але так довго, тепер вас немає
Бо влітку ми були дітьми
Так, але ніщо більше не триває вічно
Ми провели кожен день разом, тепер більше не бачимося
Але ми змінюємося з погодою
Коли літо перетворюється на зиму
А тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо
не більше
Тепер раптом ви втомилися
Наша любов у вогні
Тепер на нас падає дощ
Пори року змінюються, але я не хочу
Тож залишайся, я тобі нагадаю
Коли мене немає поруч, стає холодніше
Вам ще не потрібно їти
Нам не забути
Просто тримайтеся, поки сонце не зайде
Бо влітку ми були дітьми
Так, але ніщо більше не триває вічно
Ми провели кожен день разом, тепер більше не бачимося
Але ми змінюємося з погодою
Коли літо перетворюється на зиму
А тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо
не більше
І це мені добре
Я збережу твою пам'ять
Поки сонце не повернеться, я побачу тебе у снах
Я побачу тебе у снах
Бо влітку ми були дітьми
Так, але ніщо більше не триває вічно (але чому б і ні?)
Ми провели кожен день разом, тепер ніколи більше не бачимося (Ми цілком
може, ти за рогом)
Але ми змінюємося з погодою (Повертайтеся)
Коли літо переходить на зиму (Ммм)
А тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо
не більше (Ми можемо бути набагато більше, ніж нічого)
Бо влітку ми були дітьми
Так, але ніщо більше не триває вічно
Ми провели кожен день разом, тепер більше не бачимося
Але ми змінюємося з погодою (Так)
Коли літо переходить на зиму (угу)
А тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо
більше ні (бажаю, щоб було літо)
А тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо, тепер ми ніщо
не більше