Переклад тексту пісні Bad Time - Scotty Sire

Bad Time (оригінал)

It’s always a bad time
All these thoughts in my mind
It’s always a bad time
All these thoughts in my mind
It’s always a bad time
Think I’m out of my mind
It’s always a bad time
Think I’m out of my mind
I probably need to find some time
Lost control of my own life
I don’t really know if I
Am living just waiting to die
Tell me what if I don’t win
Stuck up in my dissonance
Measured by accomplishments
And I’m all up in my head
Probably will be 'til I’m dead
Mind is racing, never slow
It’s always a bad time
Think I’m out of my mind
It’s always a bad time
Think I’m losing my mind
(Bad time, bad time, woah)
(Bad time, bad time, woah)
(All these) Pent-up feelings, I could cry
Happiness is hard to find
Always keeping busy trying to not lose my mind
And I’m trying to find a balance between
Doing the things I love and being with the people I need
I got a skewed mentality of everything that’s right and wrong
And when I feel weakest, you’re the only one that stays so strong
Never a bad time, not when you’re with me
So, please don’t ever leave 'cause without you
It’s always a bad time
Think I’m out of my mind
It’s always a bad time
Think I’m losing my mind
(Bad time, bad time, woah)
(Bad time, bad time, woah)
(All these) It’s always a bad time

Bad Time (переклад)

Це завжди поганий час
Усі ці думки в моїй голові
Це завжди поганий час
Усі ці думки в моїй голові
Це завжди поганий час
Подумайте, що я з’їхав з глузду
Це завжди поганий час
Подумайте, що я з’їхав з глузду
Мені, мабуть, потрібно знайти час
Втратив контроль над власним життям
Я насправді не знаю, чи я
Я живу, просто чекаючи померти
Скажіть мені, що якщо я не виграю
Застряг у своєму дисонансі
Вимірюється за досягненнями
І я весь в голові
Напевно, буде, поки я не помру
Розум біжить, ніколи не повільно
Це завжди поганий час
Подумайте, що я з’їхав з глузду
Це завжди поганий час
Здається, я втрачаю розум
(Поганий час, поганий час, вау)
(Поганий час, поганий час, вау)
(Все це) Стримані почуття, я міг би плакати
Щастя важко знайти
Завжди зайнятий, намагаючись не втратити розсуд
І я намагаюся знайти баланс між ними
Робити те, що люблю, і бути з людьми, які мені потрібні
У мене викривлена ​​думка про все, що правильно і неправильно
І коли я почуваюся найслабшим, ти єдиний, хто залишається таким сильним
Ніколи не поганий час, коли ти зі мною
Тож, будь ласка, ніколи не йдіть, бо без вас
Це завжди поганий час
Подумайте, що я з’їхав з глузду
Це завжди поганий час
Здається, я втрачаю розум
(Поганий час, поганий час, вау)
(Поганий час, поганий час, вау)
(Усе це) Це завжди поганий час