Переклад тексту пісні Wherever You Are - Scotty McCreery

Wherever You Are (оригінал)

Wonder are you on the West Coast
Top down rodeo driving
Maybe up in Colorado
You always did love that Rocky Mountain High
Up in Manhattan or way out in some cabin
In the middle of nowhere
Well baby I'll be there
Wherever you are wherever it is
Baby it ain't too far
Just give me a call, drop me a pin
Enough of this damn being apart
I'll fill up a tank or buy me a ticket
Whatever it takes you know I'm with it
It won't be long till I'm there by your side
Wherever you are wherever you are tonight
Are you hanging in a dive bar
Nodding your head to some eighties cover band
Strolling down some boardwalk
Kicking off your flip flops in the sand
Do you wish I was kissing on your lips
No it won't take much
So baby just hit me up
Wherever you are wherever it is
Baby it ain't too far
Just give me a call, drop me a pin
Enough of this damn being apart
I'll fill up a tank or buy me a ticket
Whatever it takes you know I'm with it
It won't be long till I'm there by your side
Wherever you are wherever you are tonight
Yeah wherever you are tonight, oh
Well to tell you the truth
Ain't a day goes by that I don't think about you
And I wish I was on my way to
Wherever you are wherever it is
Baby it ain't too far
Just give me a call, drop me a pin hit send
Enough of this damn being apart
I'll fill up a tank or buy me a ticket
Whatever it takes you know I'm with it
It won't be long till I'm there by your side
Wherever you are wherever you are tonight
Wherever you are tonight, yeah
Yeah ooh ooh
Yeah ooh ooh

(переклад)

Цікаво, ви на Західному узбережжі
Водіння на родео зверху вниз
Можливо, в Колорадо
Тобі завжди подобалася висока Скеляста гора
На Манхеттені або в якійсь каюті
Невідомо, в якому місці
Ну, дитино, я буду там
Де б ти не був, де б він не був
Дитина, це не так далеко
Просто зателефонуйте мені, киньте шпильку
Досить цього чортового розлуки
Я заправлю бак або куплю квиток
Що б це не було, ти знаєш, що я з цим
Не пройде багато часу, поки я буду поруч з тобою
Де б ви не були, де б ви не були сьогодні ввечері
Ви висите в дайв-барі
Кивати головою на кавер-групу вісімдесятих
Прогулюючись по набережній
Скидаючи шльопанці на піску
Хочеш, щоб я цілував у твої губи
Ні, це не займе багато
Тож дитина просто вдарила мене
Де б ти не був, де б він не був
Дитина, це не так далеко
Просто зателефонуйте мені, киньте шпильку
Досить цього чортового розлуки
Я заправлю бак або куплю квиток
Що б це не було, ти знаєш, що я з цим
Не пройде багато часу, поки я буду поруч з тобою
Де б ви не були, де б ви не були сьогодні ввечері
Так, де б ти не був сьогодні ввечері, о
Ну, щоб сказати тобі правду
Не минає жодного дня, щоб я не думав про тебе
І я хотів би бути на своєму шляху
Де б ти не був, де б він не був
Дитина, це не так далеко
Просто зателефонуйте мені, дайте мені шпильку, натисніть надіслати
Досить цього чортового розлуки
Я заправлю бак або куплю квиток
Що б це не було, ти знаєш, що я з цим
Не пройде багато часу, поки я буду поруч з тобою
Де б ви не були, де б ви не були сьогодні ввечері
Де б ти не був сьогодні ввечері, так
Так ооооо
Так ооооо